Ophelia

Ophelia (Tradução)

Ophelia

A aflição está em mim, algo dramático como eu poderia ser
Woe is me, something dramatic like I could be
Ophelia
Ophelia
Amor é trabalho perdido, isso começou no passado
Love's labor lost, before it began
Eu não estou tentando ser esperta
I'm not trying to be clever
Eu só estou dizendo o que eu sou
I'm just saying what I am
Ophelia
Ophelia

Oh, eu estou com vontade de resolver isso
Oh, I'm turning over will
E estou pondo em ordem essa bagunça divina que eu fiz
And I'm cleaning up this holy mess I made
Tudo está bem
Everything's fine
Tudo está bem
Everything's okay
Todos amam como um bobo
Everybody loves a fool
Todos vão embora
Everybody walks away
Todos vão embora
Everybody walks away

Oh, meu amor
Oh, my love
Ah, meu Deus! Isso foi um triste acontecimento tão grande
Oh alas, this has been such a sad affair
Um triste acontecimento tão grande
Such a sad affair
Bem, nesse momento eu vou de novo
Well here I go again
Eu estou afundando em minha descrença e medo
I'm sinking in my faithlessness and fear

Tudo está bem
Everything's fine
Tudo está bem
Everything's okay
Todos amam como um bobo
Everybody loves a fool
Todos vão embora
Everybody walks away
Todos vão embora
Everybody walks away

Oh, eu estou com vontade de resolver isso
Oh, I'm turning over will
E estou pondo em ordem essa bagunça divina que eu fiz
and I'm cleaning up this holy mess I made
Eu quero sentir seus braços ao meu redor
I want to feel your arms around me
Eu quero saber que seu amor é verdadeiro
I want to know your love is real
Eu quero te dar tudo o que você me deu
I want to give you all you've given to me
Mas eu ainda estou amedrontada para partir, para você
But I'm still afraid to leave, to you

A aflição está em mim, algo dramático como eu poderia ser
Woe is me, something dramatic like I could be
Ophelia
Ophelia