John

John

John

Você é tudo que eu pensei que queria quando era meninaYou're everything I thought I wanted as a young girl
Bonito e problemático, experiente - sábio e incompreendidoHandsome and troubled, worldly - wise and misunderstood
Te chamam de erudito, mas não sabem a diferença eThey call you a scholar but they don't know the difference and
Te chamam de "professor", mas não conhecem a matériaThey call you "professor" but they don't know the subject
E é tudo a mesma coisa, eu suponho, quando todo mundo vive em mentirasAnd its and its all the same I suppose when everyone's just living in lies
Oh, Deus, eu juro que às vezes é mais fácil negar o que sei e por que estou esperando...Oh, God, I swear sometimes its easier to just deny what I know and why I'm waiting...
Então você dizThen you say

O que você quer, o que você deseja, o que você anseiaWhat you want, what you wish, what you crave
Você guardou mais do que issoYou've saved for more than this
John & JuniorJohn & Junior
O que você deu, como você reza, o que isso significa,What you've giv'n, how you pray, what this means,
O que te espera mais do queWhat awaits you more than
John & JuniorJohn & Junior

Vai em frente, me acuse de existir em um casteloGo on, accuse me of existing in a castle
Vai em frente e diga que finalmente vou acordar e me quebrarGo on and say I'll be finally woken and broken
Quando eu estiver profundamente decepcionada com como a vida realmente éWhen I'm sorely disappointed with how life really is
Como o "mundo real" é...How the "real" world is...
mas você não vê?but don't you see?

Você me chama de sonhadora e eu te chamarei de confortávelYou call me a dreamer and I'll call you comfortable
Enquanto estou na minha aventura, você estará seguro com seu ego e você estáWhile I'm on my adventure you'll be safe with your ego and your're
Escondido sob a pele de um guerreiro sem aprendizadoHiding beneath the skin of an unlearned warrior
Oh, Deus, ele faz parecer que estar perdido é tão bom e "tão bom" éOh, God, he makes being lost looks so good and "so good" is
Melhor do que nadaBetter than nothing at all
Mas pior do que o melhor vai falhar, e eu ainda estou esperando... mas você continua dizendo, meu filhoBut worse than the best will fail, and I'm still waiting...but you keep saying my child

O que você quer, o que você deseja, o que você anseiaWhat you want, what you wish, what you crave
Você guardou mais do que issoYou've saved for more than this
John & JuniorJohn & Junior
O que você deu, como você reza, o que isso significa,What you've giv'n, how you pray, what this means,
O que te espera mais do queWhat awaits you more than
John & JuniorJohn & Junior

Oh, se você contar, vai passar tão devagarOh, if you count, it'll go by so slow
Mas se eu tentar, então, talvez,But if I try then, maybe,
Eu possa seguir o que sei e por que estou esperando...I could follow what I know and why i'm waiting...
Você ainda diz...You still say...

O que você quer, o que você deseja, o que você anseiaWhat you want, what you wish, what you crave
Você guardou mais do que issoYou've saved for more than this
John & Jr.John & Jr.
O que você deu, como você reza, o que isso significa, o que te esperaWhat you giv'n, how you pray, what this means, what awaits you
mais do que John e Jr.more than John and Jr.