The Pledge

A Promessa

The Pledge

Dentro dessas paredes eu ouço pensamentos sussurrandoInside these walls I hear a whispering thoughts
eles descansam dentro de mim, minha cabeça vai explodirthey rest inside me, my head will explode
por causa da culpa que nunca me dá descansofrom guilt that never gives me no rest
perdi a batalha com meu eu interiorI've lost the battle with my inner self

Por que essa promessa é tão difícil de suportarFor why these pledge is so hard to bare
não tenho mais ninguém para dividir esse fardoI have no one left that burden to share
sombras se levantando, elas vão me levar com elas?Shadows rising, will they took me with them?
e acabar com essa loucura, esse inferno enganoso.And end this madness, this deceivable hell.

Dentro da minha cabeça eu ouço pensamentos sussurrandoInside my head I hear a whispering thoughts
me ignorando, é como se eu estivesse falando com paredesIgnoring me, it's like I'm speaking to walls
parece que a miséria é meu único amigoIt seems like misery is my only friend
ela vem pra você e pra mim no finalIt comes to you and me in the end

Por que essa promessa é tão difícil de suportarFor why these pledge is so hard to bare
não tenho mais ninguém para dividir esse fardoI have no one left that burden to share
parece que todos os caminhos levam ao meu fimIt seems like all paths lead to my end
eu vou acabar com a loucura, esse inferno enganoso...I will end madness, this deceivable hell...