Et Nattens Eventyr

A Aventura da Noite

Et Nattens Eventyr

A sorte da tristeza se abateu sobre a florestaSorgens sorte slor har senket seg over skogen
A aventura da noite será contada mais uma vezNattens eventyr skal fortelles nok en gang
Criaturas que se escondem para fugir do solSkapninger som timer for sokte ly for solen
Apontam suas cabeças das fendas das montanhas em alegria pela canção da noitetitter frem fra fjellsprekker i glede over nattens sang

Música tão bela e grotesca se destaca ali perto do lagoMusikk sa vakker og grotesk blir fremfort der ved tjernet
Lá longe se ouve o rugido da cachoeiraLangt der bortenfra hores fossefallets brus
Sussurros dos arbustos e estalos das árvoresHvisking i fra buskene og knaking i fra tr?rne
Tudo se mistura e vai junto com o sussurro fantasmagórico do ventoAlt blander seg og gar i ett med vindens spokelsesus

Você, estranho que se aproxima, cuide-se dos braços da florestaDu fremmede som n?rmer deg vokt deg for skogens arme
A menos que você queira fazer parte do som da noite para sempreMed mindre du for alltid vil ta del i nattens klang
Eternamente você evitará o sol que te deu calorEvig vil du sky den solen som for gav deg varme
Nunca será libertado do frio abraço da escuridãoAldri vil du settes fri fra morkets kalde fang

Quando a luz da lua dá ao riacho as cores douradas do derretimentoNar manens lys gir bekkens smeltevann gyldne farger
Então você deve voltar correndo para casa se a vida é preciosa para vocêDa skal du snu og lope hjem hvis du har livet kj?rt
Pois sob os montes cobertos de musgo, vermes e larvas se alimentamFor under mosekledde hauger eter mark og larver
Das sobras daqueles que a floresta devorou gradualmenteFra restene av de som skogen gradig har fort?rt