Nervios de Acero

Nervos de Aço

Nervios de Acero

Ele parece tranquilo e serenoSe le nota tranquilo y sereno
Embora seja rústico, nobre e bem sinceroAunque es rudo, noble y muy sincero
Jalacingo, as Minas ou IsidroJalacingo, las Minas o Isidro
Ele se mantém firme e retoEl se lleva el corte parejo
É violento e tem nervos de açoEs violento y con nervios de acero

Ele já passou por coisas pesadasLe ha tocado vivir cosas fuertes
Dedicado, teve sorteDedicada, ha tenido suerte
Porque o jovem aqui está presentePorque el joven aquí esta presente
Tem jeito e é sinaloenseTiene aspecto y cumple sinaloense
Onde quer que vá, se impõe de frenteDonde quiera se para de frente

Quando o potro sai do curralCuando el potro sale del corral
O que ele quer é correr e brincarLo que quiere es correr y retozar
Quando o homem conquista a liberdadeCuando el hombre obtiene libertad
Ele pensa em como trabalharVa pensando como trabajar

É um jovem astuto e espertoEs un joven sagaz y matrero
Bem vivido e com uma boa cabeçaBien trillado y con muy buen cerebro
O olhar dos seus olhos negrosSu mirada de sus ojos negros
Te diz que ele não tem medoTe lo dice que no tiene miedo
Não gosta de encrenca ruimNo le gustan los malos enredos

Ele valoriza sua família e amigosSu familia y amigos aprecia
Muita sorte onde quer que váMucha suerte a donde va donde sea
Porque vive sempre no perigoPorque siempre vive en el peligro
É normal, ele gosta de viver assimEs normal, le ha gustado vivirlo
E nunca acho que vai mudar de estiloY jamás creo que cambie de estilo

Quando o potro sai do curralCuando el potro sale del corral
O que ele quer é correr e brincarLo que quiere es correr y retozar
Quando o homem conquista a liberdadeCuando el hombre obtiene libertad
Ele pensa em como trabalharVa pensando como trabajar