Tupa

Tupa

Tupa

Agora ele entendeuMaintenant il a compris
Ele vai deixar a colher de lado e vai pegar osIl va reposer sa petite cuillère plus il va remasser les
Grãos de açúcar na mesa com o dedoGrains de sucre sur la table avec son doigt
Depois, ele vai se virarEnsuite, il va se retourner
E aí, ele vai me falarEt là, il va me parler
Desculpa! É você?Excusez-moi! C'est vous?
Sim, é você simSi, c'est vous ça

Como o mundo gira se você não estáCómo gira el mundo si no estás
Como o tempo passa, sem piedadeCómo pasa el tiempo, sin piedad
Como a gente esquece o que procuravaCómo uno olvida qué buscaba
Hoje saí pra te encontrar sem pensarHoy salí a buscarte sin pensar
Que era você quem costumava sonharQue eras tú la que solía soñar
Te reconheci quando você falavaTe reconocí cuando hablabas
Finalmente te vi, não resistiPor fin te vi, no resistí
Fui me colocar ao seu ladoMe fui a parar junto a ti
Você olhou pra mim, eu sorriVolteaste a ver, te sonreí
Soube que você pensava em mimSupe que pensabas en mí

Pouco a pouco vou pedindo ao tempoPoco a poco voy pidiendo al tiempo
Que te dê uma razãoQue te dé te una razón
Que estive aqui pensando em vocêQue estuve aquí pensando en ti
Pouco a pouco vou pedindo ao tempoPoco a poco voy pidiendo al tiempo
Que te dê uma razãoQue te dé te una razón
Que estive aqui pensando em vocêQue estuve aquí pensando en ti

Como o mundo gira se você não estáCómo gira el mundo si no estás
Como o tempo passa, sem piedadeCómo pasa el tiempo, sin piedad
Como a gente esquece o que procuravaCómo uno olvida qué buscaba
Finalmente te vi, não resistiPor fin te vi, no resistí
Fui me colocar ao seu ladoMe fui a parar junto a ti
Você olhou pra mim, eu sorriVolteaste a ver, te sonreí
Soube que você pensava em mimSupe que pensabas en mí
Pouco a pouco vou pedindo ao tempoPoco a poco voy pidiendo al tiempo
Que te dê uma razãoQue te dé te una razón
Que estive aqui pensando em vocêQue estuve aquí pensando en ti
Pouco a pouco vou pedindo ao tempoPoco a poco voy pidiendo al tiempo
Que te dê uma razãoQue te dé te una razón
Que estive aqui pensando em vocêQue estuve aquí pensando en ti
Soube que você pensava em mimSupe que pensabas en mí
Pouco a pouco vou pedindo ao tempoPoco a poco voy pidiendo al tiempo
Que te dê uma razãoQue te dé te una razón
Que estive aqui pensando em vocêQue estuve aquí pensando en ti
Pouco a pouco vou pedindo ao tempoPoco a poco voy pidiendo al tiempo
Que te dê uma razãoQue te dé te una razón
Que estive aqui pensando em vocêQue estuve aquí pensando en ti

Não vai ser nada fácil, vai ser bem duroNo va a ser nada fácil, va a ser muy duro
Vamos ter que trabalhar nisso todoTendremos que trabajar en esto todos
Os malditos dias, e eu gostaria de fazer isso porque eu te amoLos malditos días, y me gustaría hacerlo porque te quiero
Quero que você esteja comigoQuiero que estés conmigo
Pra sempre, só você e euPara siempre, solamente tú y yo

Eu tinha que te ver, isso me relaxaI had to see you, it relaxes me
Eu me sentiria melhor sentado na calçada do seu apartamentoI’d feel better sitting outside your apartment
Do que em qualquer outro lugarOn the curb than any other place

Você me completa e eu só tinha queYou complete me and I just had
Só cala a boca, você me conquistou com um oláJust shut up, you had me at hello