Vale Pena

Vale a Pena

Vale Pena

Praia, Sal e Mindelo me dão notícias do meu amorPraia, Sal y Mindelu kis da-m notísia di nh'amor

Ei, eu e você começamos simples, espontaneamente, sem planos, sem exigênciasEi, mi ku bo nu komesa sinplis spontaniamenti sen planus, sen izijénsa
Ei, eu e você começamos simples, espontaneamente, sem planos, sem exigênciasEi, mi ku bo nu komesa sinplis spontaniamenti sen planus, sen izijénsa
Oh-oh-oh, em Lisboa, Paris e Londres a gente conversa muito sobre o futuroOh-oh-oh, na Lisboa, Paris y London nu dialoga txeu sobri futuru
Na Praia, Sal e Mindelo a gente prova a doçura do nosso amorNa Praia, Sal y Mindelu nu prova dosura di nos paxon
Em Lisboa, Paris e Londres também a gente faz tempo pra nósNa Lisboa, Paris y London nu tanbe nu fase ténpu pra nos
Na Praia, Sal e Mindelo você me faz sentir perto do paraísoNa Praia, Sal y Mindelu bo faze-m txiga pértu di paraízu

Vale a pena, vale, vale a penaVale péna, vale, vale péna

Uh, pra vocêUh, pa bo
Eu tô mudando e simplificando meu jeito de viver, meu jeito de pensarMi N ta muda y sinplifika nha manera di vive, nha manera di pensa
Sim, pra você, eu tô mudando e simplificando meu jeito de viver, meu jeito de pensar, simSin, pa bo, mi N ta muda y sinplifika nha manera di vive, nha manera di pensa, sin

Grande vantagem que eu tenho é medo de te perder, que eu tenhoGrandi vantéjen ki N ten é medu di perde-bu ki mi N ten
Meu orgulho eu deixo de lado pra não te fazer perder, oh não nãoNha orgulhu N ta pô di ladu pa ka faze perde-bu, oh nau nau
Grande vantagem que eu tenho é medo de te perder, que eu tenhoGrandi vantéjen ki N ten é medu di perde-bu ki mi N ten
Meu orgulho eu deixo de lado pra não te fazer perder, oh não nãoNha orgulhu N ta pô-s di ladu pa ka faze perde-bu, oh nau nau

Pra você eu decidi descobrir um jeito de te dar meu nomePa bo N dizejava diskubri un gia pa da bu nómi
Que vai ficar na história pra eternidade, pra você vale a penaKi ta fika na stória pa iternidadi, pa bo vale péna

Uh, oh-oh-ie vale a penaUh, oh-oh-ie vale péna

Vale a penaVale péna
(Vale a pena tem um amor) que você sente se é muito por ela(Vale péna ten un amor) ki bu ta xinti si txeu pa ela
(Vale a pena) oh sim, oh vale a pena(Vale péna) oh ye, oh vale péna
(Vale a pena tem um amor) que você sente se é muito por ela(Vale péna ten un amor) ki bu ta xinti si txeu pa ela
(Vale a pena) oh sim(Vale péna) oh ye

Pra você eu tô mudando, tô simplificando meu jeito de viver e pensarPa bo N ta muda N ta sinplifika nha manera di viver y pensar
Tudo que eu vejo eu deixo pra evitar te perderTudu ma vísiu ki N ten mi N ta dexa pa ivita perde-bu
Oh, sim pra evitar te perderOh, ye pa ivita perde-bu
Eu, eu, eu não quero te perderAmi, ami, ami N ka krê perde-bu

(Vale vale vale a pena) oh, vale a pena(Vale vale vale péna) oh, vale péna
(Vale vale vale a pena) oh, vale a pena, eh-eh(Vale vale vale péna) oh, vale péna, eh-eh

Oh-uh-oh, vale a pena, oh-ieOh-uh-oh, vale péna, oh-ie

Oh, pra você eu tô mudando, tô simplificando meu jeito de viver e pensarOh, pa bo ta N muda N ta sinplifika nha manera di viver y pensar
Tudo que eu vejo eu deixo, eu não quero te perderTudu ma vísiu ki N ten mi N ta dexa, ami N ka krê perde-bu

(Vale a pena tem um amor) que você sente se é muito por ela(Vale péna ten un amor) ki bu ta xinti si txeu pa ela
(Vale a pena) não, vale a pena(Vale péna) nana, vale péna
(Vale a pena tem um amor) que você faz tudo por ela(Vale péna ten un amor) ki bu ta faze tudu pa ela
(Vale a pena) oh, vale a pena(Vale péna) oh, vale péna

(Vale vale vale a pena) oh, vale a pena(Vale vale vale péna) oh, vale péna
(Vale vale vale a pena) oh sim, oh sim, oh-oh(Vale vale vale péna) oh ye, oh ye, oh-oh