Estrella En La Mañana

Estrela da manhã

Estrella En La Mañana

Desliguei como uma estrela de manhãMe apagué como estrella en la mañana
Eu não existia, apesar de não querer fazer nadaNo existí, aunque quise no hice nada
Meus sonhos sabiam o impossívelMis sueños conocieron lo imposible
Minhas músicas se tornaram cicatrizesMis canciones se tornaron cicatrices

E eu cantei para despedaçar minha almaY canté hasta desgarrarme el alma
Eu tentei, mas minha voz saiuIntenté pero se apagó mi voz
Ninguém escutaNadie escucha
Não há espectadorNo hay ningún espectador

Eu queria dar ao mundo um novo suspiroQuise dar al mundo un nuevo suspiro
E eu pensei que poderia contra o frioY creí que podría contra el frío
E eu encontrei o mal da indiferençaY encontré el mal de la indiferencia
Eu estava sem sanidade ou eloqüênciaMe quedé sin cordura ni elocuencia

E eu orgulhosamente cantei minhas músicasY canté con orgullo mis canciones
Eu tentei e não recebi aplausosIntenté y no obtuve ni un aplauso
Eu queria dar, talvez eu estivesse erradoQuise dar, quizá estaba equivocado
E eu cantei sem medo de cairY canté sin temor a la caída
Eu tentei, mas não posso maisIntenté pero ya no puedo más
Diga-me Deus, devo sair?Dime Dios, ¿ya me debo de apagar?

E eu cantei, nãoY canté, no

Diga-me Deus, devo sair?Dime Dios, ¿Ya me debo de apagar?
Desliguei como uma estrela de manhãMe apagué como estrella en la mañana