Luz y Sombra

Luz e sombra

Luz y Sombra

Estrada no asfaltoCamino en el asfalto
Procurando seu visualBuscando tu mirada
Estou sem endereçoEstoy sin dirección
Procurando seu calorBuscando tu calor
Diga-me o que você esperaYa dime qué esperas
Eu não sou o mesmoYo ya no soy el mismo
Meu amor apareceAparece mi amor
E quanto mais cedo melhorY cuanto antes mejor

Não me deixe assim sem o seu amorNo me dejes así sin tu amor
E me deixe ser suaY déjame ser tuyo
Embora pareça absurdoAunque te suene absurdo
Deixe-me recuperarDéjame recuperar
O que eu não encontreiLo que no he encontrado
Procurando respostasBuscando respuestas
Encontro perguntasEncuentro preguntas
Procurando pelo céuBuscando el cielo
Eu acho o infernoEncuentro el infierno
Onde você está?¿Dónde estás?
Não consigo te encontrarQue no te encuentro

Amor da minha vidaAmor de mi vida
Aparecer agora, aparecerAparécete ya, aparece
Algum dia eu vou te encontrarAlgún día yo te encontraré
E eu não vou deixar você irY no te dejaré ir
Eu não te conheço nem vocêNo te conozco ni tú a mi
Mas eu sei como você estáPero ya sé cómo eres
Porque eu te viPorque te he visto
Nos meus melhores sonhosEn mis mejores sueños
Eu vi você, eu vi vocêYo te vi, yo te vi
O dia em que te encontreiEl día que te encuentre
Não haverá mais solidãoYa no habrá más soledad
Meu amor, aparece logoAmor mío aparécete pronto
Aparecer agoraAparécete ya

Uma tarde de outonoUna tarde de otoño
Eu matei meus demôniosMaté yo mis demonios
Olhe para a minha solidãoMira mi soledad
Eu morro muito para amarMuero tanto por amar
Minha sede por seu sangueMi sed de tu sangre
Isso me causa uma cãibraMe causa un calambre
E aumenta minha ansiedadeY aumenta mi ansiedad
Em pé de igualdade com a minha friezaA la par con mi frialdad
E eu escrevo esses versos tristesY escribo éstos tristes versos
Me sinto loucoMe siento enloquecer
Luz e sombra posso serLuz y sombra puedo ser
Eu sonho um beijo utópicoSueño un utópico beso

Amor da minha vidaAmor de mi vida
Aparecer agora, aparecerAparécete ya, aparece
Algum dia eu vou te encontrarAlgún día yo te encontraré
E eu não vou deixar você irY no te dejaré ir
Eu não te conheço nem vocêNo te conozco ni tú a mi
Mas eu sei como você estáPero ya sé cómo eres
Porque eu te viPorque te he visto
Nos meus melhores sonhosEn mis mejores sueños
Eu vi você, eu vi vocêYo te vi, yo te vi
O dia em que te encontreiEl día que te encuentre
Não haverá mais solidãoYa no habrá más soledad
Meu amor, aparece logoAmor mío aparécete pronto
Aparecer agoraAparécete ya

Se você soubesse quandoSi supieras cuando te
Eu ansiava porHe anhelado
As horas passam semLas horas pasan sin
Você ao meu ladoTi a mi lado
Te amo te amoTe amo, te amo

Amor da minha vidaAmor de mi vida
Aparecer agora, aparecerAparécete ya, aparece
Algum dia eu vou te encontrarAlgún día yo te encontraré
E eu não vou deixar você irY no te dejaré ir
Eu não te conheço nem vocêNo te conozco ni tú a mi
Mas eu sei como você estáPero ya sé cómo eres
Porque eu te viPorque te he visto
Nos meus melhores sonhosEn mis mejores sueños
Eu vi você, eu vi você, eu vi vocêYo te vi, yo te vi, yo te vi
O dia em que te encontreiEl día que te encuentre
Não haverá mais solidãoYa no habrá más soledad
Meu amor, aparece logoAmor mío aparécete pronto
Aparecer agoraAparécete ya

Meu amor, aparece logoAmor mío aparécete pronto
Aparecer agoraAparécete ya
Meu amorAmor mío

Rizzio, WolfRizzio, Lobo
Luz e sombraLuz y sombra