El Rojo

O Vermelho

El Rojo

Se me ouvirem falar do vermelhoSi me oyen hablar del rojo
Não vou falar de coresYo no hablaré de colores
Falo de um homem valenteHablo de un hombre valiente
Lá do ejido Las FloresDe allá de ejido las flores
Mero Ocampo, TamaulipasMero ocampo tamaulipas
Reconhecido como homem.Reconocido como hombre.

Ejido Flores MagónEjido flores magon
A mora e a muralhaLa mora y la muralla
Onde passeia RogelioDonde se pasea rogelio
E faz soar a metralhaY hace sonar la metralla
O tigre e Porto VirgemEl tigre y puerto virgen
Não se aparta de sua equipe.No se aparte de su escuadra.

Ele gosta muito de armasLe gustan mucho las armas
E se excita com os tirosY le excitan los balazos
Seu gosto são as mulheresSu gusto son las mujeres
Mesmo que morra em seus braçosAunque muera entre sus brazos
Ele gosta muito do perigoLe gusta mucho el peligro
Com a morte andando de braço.Con la muerte andar del brazo.

Ele é Rogelio RodríguezEl es rogelio rodríguez
Todos o chamam de VermelhoTodos le apodan el rojo
Lá na Carolina do NorteAllá en norte carolina
Todos fazem o que ele querTodos lo hace a sus antojos
Ele gostaria um dia de morrerLe gustaría un día morirse
Por uns olhos bonitos.Por unos bonitos ojos.

Ganha dinheiro rápidoGano rápido el dinero
Mas fácil não acreditoPero fácil no lo creo
A cadeia e os cemitériosLa cárcel y los panteones
Estão cheios de otáriosEstán llenos de borregos
Que pensaram que um golpeQue pensaron que un topón
Era ganhar dinheiro.Era ganarse el dinero.

Dirige uma suburban pretaTrae una suburban negra
E uma de cabine duplaY una de doble cabina
É uma 4x4Es una 4 x 4
A que mais chama atençãoLa que le hace mas esquina
Na Califórnia ele carregaEn california las carga
Até a Carolina do Norte.Hasta el norte carolina.

Seus primos Emerson SalasSus primos emerson salas
E também Lupillo OlveraY también lupillo olvera
Aqui vai esse abraçoAhí les manda este saludo
Atravessando fronteirasAtravesando fronteras
Para os irmãos TijerinaA los hermanos tijerina
Que em Reynosa passeiam.Que en reynosa se pasean.

Seu irmão Ricky RodríguezSu hermano ricky rodríguez
Do Vermelho é inseparávelDel rojo es inseparable
Se ajudam um ao outroSe dan la vida uno al otro
E não temem a ninguémY no le temen a nadie
Por bem são amigosPor la buena son amigos
E por mal, quem sabe.Y por la mala quien sabe.

Valente como uma feraValiente como una fiera
O Vermelho tem sua famaEl rojo tiene su fama
No dia em que eu morrerEl día que yo me muera
Que toquem com a bandaQue me toquen con la banda
Só corridos bravosPuros corridos bravíos
E me enterrem com minhas armas.Y me entierren con mis armas.