El Jefe Belisario

O Chefe Belisário

El Jefe Belisario

Honra a quem mereceHonor a quien lo merece
Assim diz a cançãoAsí lo dice el corrido
Muitos o veem como chefeMuchos lo ven como el jefe
Eu o vejo como irmãoPues yo lo veo como amigo
Belisário Lopes TéllezBelisario lópez téllez
Em Monterrey é conhecido.En monterrey conocido.

Funcionários vão e vêmFuncionarios van y vienen
E ele permanece no cargoY el permanece en su puesto
Pois não apareceu outro galoPues no ha podido otro gallo
Pra cantar no seu galinheiroCantar en su gallinero
Por ser de plumagem finaPor ser de plumaje fino
Sempre será o primeiro.Siempre ha de ser el primero.

Comandantes federaisComandantes federales
E também gente do governoTambién gente del gobierno
Admira o BelisárioAdmiran a belisario
Por sua coragem e empenhoPor su valor y su empeño
O chefe do Topo ChicoEl jefe del topo chico
Mostra ser um galo fino.Demuestra ser gallo fino.

Eu não quero nem pensarYo no quiero ni pensarlo
No dia que esse homem partirEl día que este hombre se vaya
Porque só pra igualá-loPorque nomás pa' igualarlo
Tem que pular uma linhaHay que brincar una raya
Pra superar seu recordePara rebasar su record
Não vão conseguir dar conta.No podrán darle la talla.

Ele não tem favoritosÉl no tiene favoritos
Já provou isso pra geralYa se los ha demostrado
Os presos o respeitamLos presos lo quieren bien
E a alguns ele ajudouY a algunos lo ha ayudado
Mas é humano e muito nobrePero es humano y muy noble
Com os deficientes.Con los discapacitados.

Adeus, chefe BelisárioAdiós jebe belisario
Com essa eu me despeçoYa con esta me despido
Também dos impressosTambién de los impresores
Que cantam seu corridoQue le cantan su corrido
Pro homem de MonterreyAl hombre de monterrey
Que soube fazer mil amigos.Que supo hacer mil amigos.