Se Siente Fuego (part. C-Kan)

Sente o Fogo (part. C-Kan)

Se Siente Fuego (part. C-Kan)

É Beto Sierra e o C-KanEs Beto Sierra y el C-Kan
E viva GuadalajaraY arriba Guadalajara
Saúl Canelo ÁlvarezSaúl Canelo Álvarez
Saúl é disciplinaSaúl es disciplina
É caráter e dedicaçãoEs carácter y dedicación
O orgulho de Guadalajara, Jalisco, MéxicoEl orgullo de Guadalajara, Jalisco, México

Vai demorar muito para que o mundo do boxePasará mucho tiempo para que el mundo del boxeo
Consiga ver um lutador como o CaneloPueda ver un peleador como el Canelo
Os números falam por si sóLos números hablan por sí solos
O melhor libra por libra do mundoEl mejor libra por libra del mundo

Sente o fogo porque o campeão já chegouSe siente fuego porque ya llegó el campeón
Toda a galera grita: Viva México, caralhoToda la gente grita: Viva México, cabrón
Desde Jalisco, pilas, todo o equipãoDesde Jalisco pilas todo el equipón
Eddy Reynoso, o melhor treinadorEddy Reynoso, el mejor entrenador

Desde moleque bravo e controla a áreaDesde chamaco bravo y controla la zona
Calibre grosso, os punhos que ele detonaCalibre grueso los que sus puños detonan
Os rivais vão ficando na lonaA los rivales los va dejando en la lona
Com puro soco, ele conquistou a coroaA puro puño se ha ganado la corona

Aqui não tem medo, parceiroAquí no hay miedo, compa
Aqui não tem medo, parceiroAquí no hay miedo, compa
Não há oponente no boxe que o Saúl não quebreNo hay oponente en el boxeo que Saúl no rompa
Aqui não tem medo, parceiroAquí no hay miedo, compa
Aqui não tem medo, parceiroAquí no hay miedo, compa
Aqui o terreno é mexicano, melhor correrAquí el terreno es mexicano, mejor que le corran

A mão pra cima e o veem em um BugattiLa mano arriba y lo miran en un Bugatti
Hoje sobe no iate pelas praias de MiamiHoy sube al yate por las playa de Miami
Voa pro seu rancho quando quer fazer festaVuela a su rancho cuando quiere tirar party
Dança com os cavalos mais finos que seu FerrariBailas caballos más finos que su Ferrari

Mãos pra cima porque o campeão já chegouManos arriba porque ya llegó el campeón
Pra defender e ganhar outro cinturãoA defender y ganar otro cinturón
Que gritem os que o apoiam de coraçãoQue griten los que lo apoyan de corazón
¡Canelo, Canelo, Canelo, Canelo!¡Canelo, Canelo, Canelo, Canelo!

É um guerreiro e traz sangue de vencedorEs un guerrero y trae sangre de ganador
Com ações deixa em silêncio o mais faladorCon hechos deja en silencio al más hablador
Todos de pé porque vai começar o showTodos de pie porque va a comenzar el show
¡Canelo, Canelo!¡Canelo, Canelo!

Nasci pra dar porrada, tô feito pra guerraNací pa tirar chingadazos, estoy hecho para la gue'rra
Luto pelo meu orgulho, pela minha gente e pela minha terraPeleo por mi orgullo, por mi gente y por mi tierra
Já calei a boca de quem não acreditouYa le cerré al boca a todos los que no creyeron
E mandei pra lona quem me subestimouY mandé pa' la lona a los que me subestimaron

Sou o orgulho da terra que me viu crescerSoy el orgullo de la tierra que me vio crecer
Outro Canelo sob este céu não vai nascerOtro Canelo bajo este cielo no va a nacer
Tiros que me cantaram, lutador desde criançaTiros que me cantaron, peleonero desde niño
Nada me foi dado, eu conquistei com os punhosNada me lo regalaron, me lo gané con los puños

Caem no que canta um galo, eu fraturando, eu retirandoCaen en lo que canta un gallo, los fracturo, los retiro
Os mais bravos do mundo eu já dei um tiroA los más bravos del mundo me les he pegado un tiro
De 4 divisões eu ganhei o cinturãoDe 4 divisiones yo me gané el cinturón
Uma coisa é falar, a outra é ser o mais fodaUna cosa es hablar, la otra ser el más chingón

Aqui não tem medo, parceiro; sou zero medo, parceiroAquí no hay miedo, compa; soy cero miedo, compa
A grana não me falta, mas coragem não se compraLa feria no me falta, pero el valor no se compra
Aqui não tem medo, parceiro; sou zero medo, parceiroAquí no hay miedo, compa; soy cero miedo, compa
Melhor fecha a boca antes que eu a quebreMejor cierre la boca antes de que se la rompa

Mãos pra cima porque o campeão já chegouManos arriba porque ya llegó el campeón
Pra defender e ganhar outro cinturãoA defender y ganar otro cinturón
Que gritem os que o apoiam de coraçãoQue griten los que lo apoyan de corazón
¡Canelo, Canelo, Canelo, Canelo!¡Canelo, Canelo, Canelo, Canelo!

É um guerreiro e traz sangue de vencedorEs un guerrero y trae sangre de ganador
Com ações deixa em silêncio o mais faladorCon hechos deja en silencio al más hablador
Todos de pé porque vai começar o showTodos de pie porque va a comenzar el show
Quando eu nasci, já tinha se repartido o medoCuando yo nací, ya se había repartido el miedo