Amigo Nada Más

Amigo Nada Mais

Amigo Nada Más

Eu disse que estou apaixonadoLe dije que estoy enamorado
Pela alma dela, pelos olhos e pela bocaDe su alma, de sus ojos y su boca
Ela me disse que me ama como amigoMe dijo que me quiere como amigo
Então é amizade que me restaAsi que es amistad lo que me toca

Eu disse que eu podia esperá-laLe dije que yo podia esperarla
Porque eu a quero de um jeito que não dá pra explicarPorque porque la quiero lo indecible
Ela respondeu que eu não perdesse meu tempoMe contesto que no perdiera el tiempo
Que ela também tem um amor impossívelQue ella también tiene un imposible

Refrão:Chorus:
Amigos nada maisAmigos nada más
Amigos somenteAmigos solamente
Porque ama outros beijosPorque ama otros besos
Porque ama outra gentePorque ama otra gente
Amigos nada maisAmigos nada más
Amigos somenteAmigos solamente
Porque assim é o destinoPorque asi és el destino
Eu sou indiferenteLe soy indiferente

Eu disse pra não se preocuparLe dije para ya no preocuparle
Que tudo tinha sido uma brincadeiraQue todo habia sido una bromilla
Ela me disse, brincalhona, e ao nos despedirmosMe dijo jugueton y al despedirnos
Me deu um beijoMe dio un beso
Entre a alma e a bochechaEntre el alma y la mejilla