Follow The Moonlight

Siga a Luz da Lua

Follow The Moonlight

O silêncio que cresce...The silence that grows ...
A brisa que beija o mar,the breeze that kisses the sea,
dois seres sob a luz da luatwo beings under the moonlight
que a paisagem banha,that the landscape bathes,
o último sonho do qual ninguém retornathe last dream of which nobody returns
o último sonho de paz e eternidade.the last dream of peace and eternity.

A luz da lua vive entre as redes deste mundo,Moonlight lives between the nets of this world,
em um espaço sem começo e sem fimin a space without beginning and without an end

até que a luz da última estrela se apague nos céusuntil the light of the last star sinks in the skies
E antes disso, o pássaro levanta seu voo feliz.And before that the bird his happy flight raises.

Profundas tristezasDeep sadnesses
de amor, que em soluços explodem,of love, which in sobs explode,
olhando para a luz da lualooking at the moonlight
que através da grade vem se tornar meu caminho.that across the grating is coming to be my path
A luz da lua vive entre as redes deste mundo,Moonlight lives between the nets of this world,
em um espaço sem começo e sem fimin a space without beginning and without an end

até que a luz da última estrela se apague nos céusuntil the light of the last star sinks in the skies
E antes disso, o pássaro levanta seu voo feliz.And before that the bird his happy flight raises.

Deixa eu te amar, meu coração chora sangue sempre que você está longe de mimLet me love you, my heart weeps blood whenever you are far from me
Meu coração sangra porque não te tenhoMy heart bleeds cause I don't have you
Eu serei seu ar e você será a peleI'll be your air and you will be the skin
que cobre minha solidão.that covers my loneliness

Deixa eu te amar, meu coração chora sangue sempre que você está longe de mimLet me love you, my heart weeps blood whenever you are far from me
Meu coração sangra porque não te tenhoMy heart bleeds cause I don't have you
Eu serei seu ar e você será a peleI'll be your air and you will be the skin
que cobre minha solidão.that covers my loneliness

Eu quero estar perto de você...I wanna be close to you...
Luz da lua, a dama radianteMoonlight, the radiant lady
que não tem medo do pôr do sol escuro.who is not afraid of to the dark sunset