After The Tempest

Depois da Tempestade

After The Tempest

Como um feitiçoAs a spell
As respostas mais estranhas na sua cabeçaThe strangest of the answers on your head
Estão me chamandoAre calling to me
Surge um dia ensolaradoRise a sunny day
Veja o nascer de um novo diaSee the rise of (a) new day
Você matou meu coração na tempestadeYou killed my heart in tempest
Mais uma vezOnce again

E o feitiço que deveria santificar nosso amorAnd the spell that meant to sanctify our love
Foi o fim e o começo do mundoWas the end and the beginning of the world
Veja o nascer de um novo diaSee the rise of (a) new day
Você matou meu coração na tempestadeYou killed my heart in tempest
Mais uma vezOnce again

O que parece esconder,What seems to hide,
É a promessa que fizemos há algum tempoIs the promise we have made some time ago
Uma noite estrelada atrás do arco-írisOne starry night behind the rainbow
Diante dos meus olhos, quando o trovão estoura na chuvaBefore my eyes, when the thunder bursts in rain
Eu sei que os deuses dançam nas nuvensI know the Gods dance in the clouds

Como um feitiçoAs a spell
As respostas mais estranhas na sua cabeçaThe strangest of the answers on your head
Veja o nascer de um novo diaSee the rise of a new day
Você matou meu coração na tempestadeYou killed my heart in tempest
Mais uma vezOnce again

E o feitiço que deveria santificar nosso amorAnd the spell that meant to sanctify our love
Foi o fim e o começo do mundoWas the end and the beginning of the world
Veja o nascer de um novo diaSee the rise of (a) new day
Você matou meu coração na tempestadeYou killed my heart in tempest
Mais uma vezOnce again

Pegue minhas mãosTake my hands
Espere pela esperança, é tudo que você tem para viverWait for hope, that’s all you’ve got to live for
Neste mundoIn the world
Reinos desmoronam, mas eu sei que nosso amor viveráKingdoms fall apart, but I know that our love will live on through
Através dos tempos sombriosThe dark times