Tale Of The Black Tower

A História da Torre Negra

Tale Of The Black Tower

PrefácioForeword

Os últimos dos guerreirosThe last at the warriors
Ergam os filhos do infernoRose the spawns of hell
Deram a eles lições de desastreGave them lessons of disaster
para os infernos da morte ardentefor the hells of burning death

Parece um sonhoIt seems like a dreaming
Mas a batalha não éBut the battle is not
um sonho no finala dream at the end
Prepare-se para o fimGet ready for the end

Através de / Incontáveis / ÉonsThrough / Countless/ Eons
Podemos ver os guardiõesWe could see the guardians
Fechando / todas as portasClosing / all the doors
Prepare-se para o fimGet ready for the end

O Mundo sentiu a escuridão rastejandoThe World felt the darkness crawling
Das entranhas da TerraFrom the entrails of the Earth

Ainda fora da torre negraYet outside the blackened tower
As pessoas se reuniram para o fimPeople gathered for the end

Escuridão, mentiras, mudanças e poderDarkness, lies, changes, and power
Vieram em direção ao fimCame towards the end

Você pode preencher uma vida inteira de honraYou can fill an entire life of honor
Se sua morte for digna,If your death is worthy,
Mudanças vão te ajudar a aceitar os eventos.Changes will help you accept the events.
Não viva com medoDon’t live with fear
Podemos dar aos nossos sentimentosWe can give our feelings
Uma chance de seguir em frenteA chance to move on

Os sábios conselhosThe wise advices
Nos mostraram o caminho a seguirShowed us the path to follow
Estávamos diante do nosso futuroWe were in front of our future
Só precisávamos confiar em nós mesmosWe just had to trust ourselves
O passado ficou para trás.Past was left behind.
Um novo capítulo estava sendo escrito.A new chapter was being written.

Acorde, meu amigoWake up my friend
Da fantasia,From fantasy,
Bem-vindo, meu amigoWelcome my friend
Para a nova história(To) the new history

Você está aqui agoraYou’re here now
Mas o ontem está tão pertoBut yesterday’s so near
Que o presente parece irrealThat present seems unreal

Levante-se, meu amigoStand up my friend
Não há correntesThere are no chains
Acorde, meu amigoWake up my friend
A dor já está mortaThe pain already is dead

A glória nos esperaGlory waits us
E agoraAnd now
A tempestade está indo emboraThe storm is leaving
E o novo tempo é liberdade.And the new time is freedom.