Music Heals

A Música Cura

Music Heals

Acordei quebrado, coração pesado como uma correnteWoke up broke, heart heavy like a chain
Contas na mesa, estresse no meu cérebroBills on the table, stress in my brain
O trabalho me deixou confuso, o chefe não se importaJob got me twisted, boss don't care
Sentindo como se estivesse me afogando, ofeganteFeelin' like I'm drownin', gaspin' for air

O amor esfriando, o lar não é mais o larLove turnin' cold, home ain't home
Família dividida, estou sozinhoFamily divided, I'm standin' alone
Mas então a batida chegou, como uma luz na noiteBut then the beat hit, like a light in the night
E a dor se transformou em palavras, agora estou pronto para lutarAnd the pain turned words, now I'm ready to fight

Vi meu irmão cair, tentando perseguir um sonhoSeen my brother fall, tryna chase a dream
Minha irmã perdeu a esperança, chorou no meioMy sister lost hope, cried in between
Mas a música falou, e eu ouvi aquele somBut the music spoke, and I heard that sound
Como um sussurro do céu me puxando do chãoLike a whisper from heaven pullin' me off the ground

Não cura a dor, mas me dá forçaIt don't fix the hurt, but it gives me strength
Cada letra é como uma ponte sobre a extensão da lutaEvery lyric like a bridge over struggle's length
É mais do que uma música, é uma maneira de lidarIt's more than a song, it's a way to cope
No ritmo, encontro fé, encontro esperançaIn the rhythm, I find faith, I find hope

Quando o mundo estiver muito pesado, deixe o ritmo te abraçar forteWhen the world's too heavy, let the rhythm hold you tight
Feche os olhos, inspire, ele te guiará através noiteClose your eyes, breathe it in, it'll guide you through the night
Não importa quão profundas sejam as feridas, a música ainda é sua luzNo matter how deep the wounds, the music's still your light
Tenha fé, não tenha pressa, vai ficar tudo bemHave faith, take your time, it's gonna be alright

A música cura, ela conhece sua dorMusic heals, it knows your pain
Na tempestade, é a calma, na perda, é o ganhoIn the storm, it's the calm, in the loss, it's the gain
Apenas deixe ir, deixe a melodia permanecerJust let go, let the melody remain
Você encontrará paz no som, como uma chuva quente de verãoYou'll find peace in the sound, like a warm summer rain
A música cura, quando sua alma se sente dilaceradaMusic heals, when your soul feels torn
Ela vai te levantar quando sua esperança estiver esgotadaIt'll lift you up when your hope's all worn
Mantenha sua fé forte, através da ascensão e quedaKeep your faith strong, through the rise and fall
Porque a música vai te segurar, através de tudo'Cause music will catch you, through it all

Cresci pobre, mas eu tinha aquelas fitasGrew up poor, but I had them tapes
Lauryn nos meus ouvidos, me ensinou como escaparLauryn in my ears, taught me how to escape
Cada compasso era uma escritura, uma oração disfarçadaEvery bar was a scripture, a prayer in disguise
Me ensinou a olhar para cima quando não consigo ver o céuTaught me how to look up when I can't see the skies

Não, a dor não desaparece, mas muda com o somNah, the pain don't vanish, but it shifts with the sound
Como terapia em ondas, ela transforma a vidaLike therapy in waves, it turns life around
Não é mágica, é a verdade envolta na almaIt ain't magic, it's truth wrapped in soul
Deixe toque a música alto, deixe o silêncio se desdobrarLet the track play loud, let the silence unfold

Quando você estiver perdido no barulho, deixe a harmonia falarWhen you're lost in the noise, let the harmony speak
Ela acalmará todo o caos, trará paz aos fracosIt'll soothe all the chaos, bring peace to the weak
Deixe seu coração bater devagar, sinta o amor que ela trazLet your heart beat slow, feel the love that it brings
Na música está a força, para enfrentar qualquer coisaIn the song is the strength, to face anything

A música cura, ela conhece sua dorMusic heals, it knows your pain
Na tempestade, é a calma, na perda, é o ganhoIn the storm, it's the calm, in the loss, it's the gain
Apenas deixe ir, deixe a melodia permanecerJust let go, let the melody remain
Você encontrará paz no som, como uma chuva quente de verãoYou'll find peace in the sound, like a warm summer rain
A música cura, quando sua alma se sente dilaceradaMusic heals, when your soul feels torn
Ela te levantará quando sua esperança estiver esgotadaIt'll lift you up when your hope's all worn
Mantenha sua fé forte, através da ascensão e quedaKeep your faith strong, through the rise and fall
Porque a música vai te segurar, através de tudo'Cause music will catch you, through it all

A música cura, ela conhece sua dorMusic heals, it knows your pain
Na tempestade, é a calma, na perda, é o ganhoIn the storm, it's the calm, in the loss, it's the gain
Apenas deixe ir, deixe a melodia permanecerJust let go, let the melody remain
Você encontrará paz no som, como uma chuva quente de verãoYou'll find peace in the sound, like a warm summer rain
A música cura, quando sua alma se sente rasgadoMusic heals, when your soul feels torn
Ela vai te levantar quando sua esperança estiver esgotadaIt'll lift you up when your hope's all worn
Mantenha sua fé forte, através da ascensão e quedaKeep your faith strong, through the rise and fall
Porque a música vai te segurar, apesar de tudo'Cause music will catch you, through it all