Kinder Des Zorns

Crianças da Ira

Kinder Des Zorns

Só um pequeno grupo, uma pequena turma,Nur ein kleiner Haufen, eine kleine Gruppe,
Fala a língua da violência.Spricht die Sprache der Gewalt.
Agressões se acumulam, quando o ódio reina em vocêAggressionen bauen sich auf, wenn der Hass in dir regiert
E não tem ninguém pra canalizar.Und niemand da ist, der sie kanalisiert.

Um inimigo é fácil de criar.Ein Feindbild ist schnell gemalt.
E a raiva guia sua mão,Und die Wut führt deine Hand,
Mas a imagem é um retrato.Doch das Bild ist ein Portrait.
E você ainda não se reconheceu!Und du hast dich noch nicht erkannt!
Crianças da ira levantam a mão,Kinder des Zorns heben die Hand,
Fecham-na em punho e usam a razão.Ballen sie zur Faust und gebrauchen den Verstand.
Crianças da ira levantam a mão,Kinder des Zorns heben die Hand,
Fecham-na em punho e usam a razão.Ballen sie zur Faust und gebrauchen den Verstand.

Desiludido com a vida e confuso,Enttäucht vom Leben und verwirrt,
A violência pode te fascinar,Kann die Gewalt dich faszinieren,
Você não vê saída.Siehst keinen Ausweg.
É sem sentido fazer algo.Es ist sinnlos, was zu tun.
Mudar é muitas vezes difícil!Sich zu verändern ist oft schwer!
Você já não sabe há muito tempo o que é bom e o que é mau,Du weißt schon sehr lange nicht mehr, was gut und böse ist,
O que é errado e o que não é.Was falsch ist und was nicht.

Um inimigo é fácil de criar.Ein Feindbild ist schnell gemalt.
E a raiva guia sua mão,Und die Wut führt deine Hand,
Mas a imagem é um retrato.Doch das Bild ist ein Portrait.
E você ainda não se reconheceu!Und du hast dich noch nicht erkannt!
Crianças da ira levantam a mão,Kinder des Zorns heben die Hand,
Fecham-na em punho e usam a razão.Ballen sie zur Faust und gebrauchen den Verstand.
Crianças da ira levantam a mão,Kinder des Zorns heben die Hand,
Fecham-na em punho e usam a razão.Ballen sie zur Faust und gebrauchen den Verstand.