Tradução gerada automaticamente
Si Dios Lo Permite
BETSIBEL🌻
Se Deus permite
Si Dios Lo Permite
Como quiser
Como quisiera
Tenha uma escada para subir no céu
Tener una escalera para subir el cielo
Eu gostaria de poder falar com San Pedro
Me gustaría poder hablar con San Pedro
Peça por você e até de novo
Preguntar por ti y verte de nuevo
Acariciar seu rosto tocar seu cabelo
Acariciar tu rostro tocar tu cabello
Te dar um beijo no pescoço
Darte un beso en el cuello
Diga no seu ouvido o quanto eu te amo
Decirte al oído lo mucho que te quiero
Que estar sem você me faz sentir como se estivesse morrendo
Que el estar sin ti, me hace sentir que muero
Se Deus me permitir e você puder voltar
Si Dios me lo permite y pudieras regresar
Eu não ficaria mais triste por poder te expressar
Ya no estaría triste te pudiera expresar
As coisas que na vida não podíamos falar
Las cosas que en la vida no pudimos hablar
Percebo que o tempo não soube aproveitar
Me doy cuenta que el tiempo no supe aprovechar
Embora eu sinta em minha vida essa tempestade que
Aunque sienta yo en mi vida esta tormenta la cual
Não posso fingir, pois minha alma lamenta em perder você
No puedo fingir, pues mi alma se lamenta en perderte
É muito forte
Es muy fuerte
Onde estão as promessas?
¿Dónde quedan las promesas?
A verdade é que sua partida me desconcentra
La verdad es que tu partida me desconcentra
Meu coração se transforma em uma rocha
Mi corazón se convierte en una roca
Quando eu sinto que suas mãos não me tocam
Cuando siento que tus manos no me tocan
Eu sei que dói perder alguém e que alguém nunca mais verá
Sé que duele perder a alguien y ese alguien no volver a ver
Eu tinha tudo
Lo tenía todo
Eu estava feliz eu me pergunto
Me sentía feliz, me pregunto
Por que você decidiu deixar este mundo?
¿Por qué de este mundo decidiste partir?
Só o fato de você não estar perto de mim me deixa louco
Me enloquece solo el hecho de que no estés tú junto a mí
Preciso da sua presença para me ouvir
Me hace falta tu presencia que me escuches
Aconselhar, apoiar e me fazer rir, eu preciso de você aqui
Aconsejes, me apoyes, y me hagas reír, te necesito aquí
Você já está no céu
Ya estás en el cielo
Junto com Deus você partiu um dia espero vê-lo novamente
Junto a Dios te fuiste algún día espero poder verte de nuevo
Sinto tanto a sua falta que sempre penso em você
Te extraño tanto que siempre pienso en ti
Eu me lembro daqueles lindos momentos que vivemos juntos
Recuerdo, esos momentos tan lindos que vivimos juntos
Eu não acharia que você iria, eu preciso de você perto de mim
Yo no pensaría que te fueras a ir, te necesito junto a mí
Nada me provoca mais
Ya nada me provoca
De tantas lembranças minha cabeça quase explodiu
De tantos recuerdos mi cabeza casi explota
Agora, eu tenho que aceitar que eu perdi você
Ahora, me toca aceptar que te perdí
Ouça de outras bocas que você não estará aqui
Escuchar de otras bocas que no estarás aquí
Onde minha vida não tem sentido
Donde mi vida no tiene sentido que valga
Onde as horas estão atrasadas e minha única esperança é lutar contra a tristeza
Donde las horas se tardan y mi única esperanza es luchar con la tristeza
E não deixe nada me impedir
Y que nada me detenga
A verdade é que sua partida me desconcentra
La verdad es que tu partida me desconcentra
Meu coração se transforma em uma rocha
Mi corazón se convierte en una roca
Quando eu sinto que suas mãos não me tocam
Cuando siento que tus manos no me tocan
Eu sei que dói perder alguém e que alguém nunca mais verá
Sé que duele perder a alguien y ese alguien no volver a ver
Você já está no céu, com Deus você saiu primeiro
Ya tú estás en el cielo, junto a Dios te fuiste primero
Algum dia espero te ver de novo
Algún día espero, poder verte de nuevo
(Uau)
(Woow)
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de BETSIBEL🌻 e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: