Start From Skratch

Começar do Zero

Start From Skratch

Parece que eu falhei em tudo que senti por dentroIt seems I've fallen short of everything that I have felt inside
De promessas vazias a descontentamento e compromissos quebradosFrom empty promises to discontent and broken compromise
Agora, olhando pra trás, eu posso ter dito que tinha as respostas pra tudoNow looking back I may have said I had the answers to it all
Mas depois de cavar mais fundo, o arrependimento parece ser minha quedaBut after digging deeper, regret seems to be my downfall
Outro episódio na consequência sem fim de menino conhece meninaAnother episode in the never-ending consequence of boy meets girl
E amor e a maçã da punição delesand love and the apple of their punishment
Uma lágrima é derramada enquanto o menino se despede da meninaA tear is shed as boy parts girl to go their separate ways,
Na esperança de encontrar outra um diain hopes to find another one someday

E agora eu encontrei o segredo dos corações partidosAnd now I've found the secret to the broken-hearted
Tome uma atitude e eu vou te guiar até o fimTake a stand and I'll guide you to the very end
Eu só me encontrei aqui um milhão de vezes ou maisI've only found myself here a million times or more
O suficiente pra iluminar o que está por virEnough to shed some light on what's in store

Porque eu construí minha vida em preto e branco'Cause I built my life around the black and white
E segurei minhas esperanças e sonhos com muita forçaAnd I've held my hopes and dreams so very tight
E embora meu coração esteja em trânsito, e dessa vez marcado,And though my heart's in transit, and this time it's branded,
São as coisas mais simples que eu sinto falta por dentroit's the simplest things that I miss inside
Porque eu construí minha vida em preto e branco'Cause I built my life around the black and white
E segurei minhas esperanças e sonhos com muita forçaAnd I've held my hopes and dreams so very tight
Vamos ficar exatamente onde estamos, gritando de longe, berrando...We'll stay just where we are, shout out from miles afar, screaming…
Acho que estou tentando duro demaisI guess I'm just trying too hard

Eu vendi amigos e os troquei por lágrimasI've sold friends and traded them for tears
Desisti da esperança quando nada parecia tão claroI gave up hope when nothing looked so clear
Não posso repetir o passado, nem posso fazê-lo durarI can't repeat the past, nor can I make it last
Mas tudo que eu desejo esta noite é que eu acerte issoBut all I wish tonight is that I'll get this right
Outro episódio na consequência sem fim de menino conhece meninaAnother episode in the never-ending consequence of boy meets girl
E amor e a maçã da punição delesand love and the apple of their punishment
Uma lágrima é derramada enquanto o menino se despede da menina,A tear is shed as boy parts girl to go their separate ways,
Só sabendo que as coisas nunca vão mudaronly knowing things are never gonna' change