Allison Foley

Alison Foley

Allison Foley

Calmamente, como uma lâminaCalmly, like a razor
Eu te trouxe pra porta,I got us on the door,
Ou eu tenho uma fita de 'balconistas'Or i got a tape of 'clerks'
Que alguém deixou na noite passada.Someone left the night before.

Então eu vou mais tarde,So i go over later,
Você tá sentada naquela cadeiraYou're sitting in that chair
Fumando seu cigarroSmoking on your cigarette
Brincando com seu cabelo.Fingering you hair

Então eu fico bêbado e chapado,So i get drunk and stoned,
Toda vez que você aparece.Every time you come around.

Vinte e nove e sem rumoTwenty-nine and aimless
Você trabalha no bar da quartaYou bartend down on fourth
Seus pais pagam o seguroYour parents pay insurance
E o curso de auditoria do pastor.And the parson's audit course

Superescolarizada e sem inspiraçãoOver-schooled and uninspired
Um fundo fiduciário no seu narizA trust fund up your nose
Todo aquele talento desperdiçado, mas, uhAll that wasted talent but, uh
Não é assim que sempre acontece?Ain't that how it always goes?

Então eu fico bêbado e chapado,So i get drunk and stoned,
Toda vez que você aparece.Every time you come around.
É, é, é.Yeah, yeah yeah

Adeus, Alison FoleySo long alison foley
Adeus, tchau-tchau.So long, bye-bye

(vem mais alto, dá um passo pra cima)(come up higher, take a step higher)
Às vezes você entendeSometimes you understand
As razões de como você se perdeuThe reasons how you went astray
Mas, pelo menos, a resposta,But least of all the answer,
É que dói ver você se acabar.That it hurts to watch you waste away.

Então eu fico bêbado e chapado,So i get drunk and stoned,
Toda vez que você aparece.Every time you come around.
É, é, é.Yeah, yeah, yeah.

Adeus, Alison FoleySo long, alison foley
Adeus, tchau-tchau.So long, bye-bye