One More Murder

Mais Um Assassinato

One More Murder

Mais um assassinato nesta cidade,One more murder in this town,
Não significa nada, é só trancar as portasDon't mean a thing just lock your doors
E dar uma volta.And drive around.

Mais um assassinato nesta cidade,One more murder in this town,
Não se preocupe, a chuva vaiDon't worry the rain will
Limpar as marcas do chão.Wash the chalk marks from the ground.

Sábado à noite, tiros ecoam,Saturday night, shots ring out,
Adicione um ao número de corpos.Add one to the body count.
Você se anima para ver o fim de outro.You come alive to see another's end.

Peça para reduzir a pena,Plead it to a lesser count,
O promotor diz sem dúvida,D.a. says without a doubt,
Em 3-5 você já tá de volta às ruas.In 3-5 you're on the streets again.

Mais um assassinato nesta cidadeOne more murder in this town
Não significa nadaDon't mean a thing
Você se acostuma com o som.You get accustomed to the sound

Mais um assassinato nesta cidadeOne more murder in this town
Bloqueie a rua eBlock off the street and
Enrole a fita de crime ao redor.Wrap the crime scene tape around.

Hosana! hosana!Hosanna! hosanna!
Não sinto nada, de jeito nenhum!I can't feel a thing at all!
Hosana! hosana!Hosanna! hosanna!
Não sinto nada!I can't feel a thing!
Não sinto nada, de jeito nenhum!I can't feel a thing at all!

Sábado à noite você tá saindoSaturday night you're going out
Estacionamento, uma figura apareceParking lot, a figure come about
Sente uma arma encostada na sua cabeça.Feel a piece click against your head.
Implorando pela compaixão dele,Pleading to his sympathy,
Leve o carro, eu tenho uma famíliaTake the car, i got a family
Você ouve uma risada,You hear a laugh,
Isso não significa nada pra mim.It don't mean shit to me.

Mais um assassinato nesta cidade.One more murder in this town