King Of New Orleans

Rei de Nova Orleans

King Of New Orleans

Há um anjo na escada
There's an angel on the stairs
(Como se você tivesse o mesmo cuidado)
(As if you'd even care)
Quando as luzes se acendem
When the lights go up
E o sol está quase se pondo
And the sun has nearly gone down

Você o viu na rua?
Did you see him on the street?
Será que quis passar sobre seus pés?
Did you pass him at your feet?
Você pensou em voz alta: Como eles se atrevem
Did you think aloud, How dare they
A sequer me olhar?
Even look me in the eye?

E ele ama as garotas
And he loves the girls
E ele ama os meninos
And he loves the boys
Vai ganhar vinte dólares
Going to make twenty dollars
Antes do fim de semana terminar
Before the weekends over

Então coloque-o para cima
So set him up
Deixe-o cair
Let him fall
Entregue-o em suas mãos
Turn him over in your hands
Deus salve o rei de Nova Orleans
God save the king of New Orleans

Compre um ingresso para um show
Got a ticket to a show
Vai vê-lo tomar um golpe
Going to see him take a blow
Quando um bêbado disse
When the drunk one said
Cat Stevens era o maior cantor!
Cat Stevens was the greatest singer!

E você deu um chute em sua cabeça?
And did you kick him in the head?
E viu o sangue escorrer?
Did you see the blood run down?
Você viu quando todos se aproximaram e disse em voz alta
Did you laugh at all when the people walked right by and saidaloud
Vocês punks de sarjeta são todos iguais
You gutter punks are all the same
Provavelmente ganham vinte dólares até o fim de semana terminar?
Probably make twenty dollars 'fore the weekends over?

Então coloque-o para cima
So set him up
E deixe-o cair
Then let him fall
Entregue-o em suas mãos
Turn him over in your hands
Deus salve o rei de Nova Orleans
God save the king of New Orleans

Rádio na minha cabeça
Radio in my head
Rádio naquele carro
Radio in that car
Descendo mais uma vez
Going down again
Ele vai cair novamente
He's going down again

De qualquer forma que você olhar, de qualquer maneira que você falar nisso
Anyway you look, anyway you talk it over
É mais fácil de tirar esse pensamento
It's easier to let it slip out of your mind

Mas isso dilacera seu coração
But it rips your heart out
E golpeia sua mente
Then it kicks your head in
Dê apenas uma chance a mais
Just give him one more chance
Tente ver a beleza em seu mundo
Try to see the beauty in his world

Todo o caminho em minhas mãos, nos meus pés
All the way in on my hands, in on my feet
E ombros. Vão ganhar vinte dólares
And shoulders. Going to make twenty dollars
Antes do fim de semana acabar
Before the weekends over

Então coloque-o para cima
So set him up
E deixe-o cair
Then let him fall
Entregue-o em suas mãos
Turn him over in your hands
Deus salve o rei de Nova Orleans
God save the king of New Orleans

Deus salve o rei de Nova Orleans
God save the king of New Orleans