It Never Rains

Nunca Chove

It Never Rains

Você não aguentavaYou couldn't stand it
Você sempre pedia atenção.You always demanded some attention.
Eu fico puto se eu entenderI'll be damned if I understand
por que você sempre precisa que seu nome seja mencionado.why you always have to have your name mentioned.
Você achou que era isso que queria - achou que sabia.You thought that's what you wanted - you thought you knew.
Mas você nunca teve a menor ideia.But you never really had a clue.

Nunca chove.It never rains.
Mas cuidado quando vem a tempestade.But watch out when it pours.
Brincar de fama, não é estranho, fode com sua cabeça.Play the fame game isn't it strange fuck with your brain.
Quem é seu amigo agora e quem é seu fã?Who's now your friend and who's now your fan?
Não são a mesma coisa.They're not the same.
Eles não querem te conhecer, só querem te abraçar,They don't want to know you, they just want to hold you,
e depois te soltar.and then let you go.
Mas você odiava ficar nas sombras - então aqui está você.But you just hated being in the shadows - so here you go.

Nunca chove.It never rains.
Mas cuidado quando vem a tempestade.But watch out when it pours.

Eles vão te amar sem motivo e também vão te odiar.They'll love you without reason and they'll hate you too.
Por ser apenas a pessoa que você é e fazer o que você faz.For just being the person you are and doing what you do.
Mas você sabe que é o mesmo idiota de sempre.But you really know it's the same foolish you.