What breaks a heart

O que quebra um coração

What breaks a heart

Um dia me dei conta de que nada dura para a eternidade
One day I realised that nothing lasts for eternity
E agora esse conhecimento sempre me decepciona
And now this knowledge always lets me down
Embora você me diga a minha vontade é fraca e eu não vou resistir
Although you tell me my will is weak and I won't resist
Dias me mostrar que a vontade é uma lei antiga
Days show me that will is an old law

Tenho certeza de que não pode ser responsabilizada
I'm sure I cannot be responsible
Para cada momento único em todo o meu mundo
For every single moment in my whole world

Eu sei que eu posso escolher algumas coisas para a minha própria vida
I know I can choose some things to run my own life
Eu prefiro não deixar queimar, mas eu poderia congelá-lo, por vezes,
I don't prefer to let it burn but I could freeze it sometimes

Um dia eu percebi que as pessoas vêm e pessoas vão embora
One day I realised that people come and people go away
E tudo o que resta são as minhas memórias
And all that remains are my memories
Se eu tivesse a força para seguir este caminho livre e solitário
If I had the strenght to follow this free and lonely way
Talvez eu me sentiria melhor nas próximas histórias
Maybe I'd feel better in the next stories

Espero que para se livrar desse gosto amargo
I hope to get rid of this bitter taste
A liberdade dentro de uma estrutura que não deve perder
A freedom inside a structure I shouldn't waste

Eu gostaria falsificou todas as minhas caras para mostrar que eu não me importo
I wish I faked all my faces to show you I don't mind
Na verdade, eu tenho que ser corajoso e não um covarde cego
In fact I'm supposed to be brave not a coward blind

Acredite, eu chorei em uma primavera boreal
Believe, I cried in a boreal spring
Esse sofrimento é meu, partindo meu coração ingênuo
This suffering is mine, breaking my naive heart
Já estava na hora de obter novas asas
It's about time to get brand new wings
Eu vou encontrar, é só mais um restart
I will find, it's only one more restart

Existe um lugar onde a raça humana não está caindo?
Is there a place where human race isn't falling down?
Eu sou livre? Eu estou preso? Ou eu sou só um palhaço?
Am I free? Am I stuck? Or am I just a clown?
Eu tenho tentado manter-se longe das coisas que quebrar meu coração
I've been trying to keep away those things which break my heart