Crutches

Muletas

Crutches

O tédio sempre espreita em lugares estranhosBoredom always lurks within strange places
Mas ainda assim eu encontro um jeito de alimentar minha menteBut still I find a way to feed my mind
Os mundos colidem além desses espaçosThe worlds colide beyond those spaces
Nunca tenho certeza do que rola por dentroI'm never sure of what goes on inside

Se eu me desculpar por cada muleta que eu useiIf I apologize for every crutch I've used
Acho que nunca teria andado com esses sapatosI guess I never would have walked inside those shoes

Veja o mundo que eu venho moldandoBe hold the world that I've been shaping
Nunca disse que eu pertenceriaI never said that I'd belong
Em outras palavras, eu tenho vacilado?In other words have I been flaking
Você não sabe o que eu teria feitoDon't you know what I would have done

Se eu me desculpar por cada muleta que eu useiIf I apologize for every crutch I've used
Acho que nunca teria trabalhado com esses sapatosI guess I never would have worked inside those shoes
Então me deixe cair, cair, cairSo Let me down, down, down
Deixe borbulhar tudo ao meu redorLet it bubble all around me
Sempre tem algo mais pra fazerAlways something else to do
Me deixe cair, cair, cairLet me down, down, down
Deixe a superficialidade me cercar, me deixe afundar nissoLet the shallowness surround me, let me drown in it

Pela cor dos meus olhosFrom the tint of my eyes
Eu consigo ver o mundoI can see the world
Girando como uma garotaSpinning like a girl
Nunca satisfeitanever satisfied
E embora seja claro de verAnd though it's plain to see
Você não existe pra mimYou don't exist for me
Não acredite em cada palavra que eles dizemDon't believe every word that they say

Então me deixe cair, cair, cairSo Let me down, down, down
Deixe borbulhar tudo ao meu redorLet it bubble all around me
Sempre tem algo mais pra provarAlways something else to prove
Me deixe cair, cair, cairLet me down, down, down
Deixe a superficialidade me cercar, me deixe afundar nissoLet the shallowness surround me, let me drown in it

Uma parte da minha menteA part of my mind
Nunca se pergunta aindaNever wonders still
Por que está tão perto?Why it's close at hand?
Nunca sai de vistaIt's never out of sight
E embora faça parte de mimAnd though it's part of me
Você nunca vai verYou're never going to see

Não acredite em cada palavra que eles dizemDon't believe every word that they say
Não acredite em cada palavra que eles dizemDon't believe every word that they say