Story In A Nutshell

História em Poucas Palavras

Story In A Nutshell

O cara comum que mora ao lado,The average guy who lives next door,
que nunca se apaixonou de verdade.who's never been in love before.
Essa era sua história em poucas palavras.That was your story in a nutshell.
Meio fofo e meio tímido,Kind of cute and kind of shy,
o tipo normal de cara comum.the normal kind of average guy.
Ninguém parecia te conhecer tão bem.Nobody seemed to know you that well.
E a vida toda eu estive ao ladoAnd all my life I've been next door
nunca vi seu rosto antes.I never saw your face before.
Mas os opostos se atraemBut opposites attract
e agora que eu te encontrei,and now that I found you,
não tem como escapar de você,there's no way around you,
não tem jeito nenhum.no way at all.
E agora que eu, agora que eu te encontrei,And now that I, now that I found you,
não tem como escapar de você, não tem jeito.there's no way around you, no way.
E a vida toda eu estive ao ladoAnd all my life I've been next door
nunca vi seu rosto antes.I never saw your face before.
Mas os opostos se atraemBut opposites attract
e agora pareceand now it seems
que não tem como voltar atrás.there's no way back at all.