What Friends?

Que Amigos?

What Friends?

Desce, desce no estacionamentoDown, down at the parking lot
No mesmo lugar de sempre, a dureza tá no comando.At the same old spot rough is in command.
O que quer que tenha ficado preso na minha mente.Whatever got stuck inside my mind.
Enquanto você me pegar, é, eu estarei lá,As long as you pick me up, yeah i'll be there,
Na hora certa.Right on the dot.
Você sabe que eu não tô sempre perdido no tempo.You know i'm not always lost in time.
Ficando entediado, larga a espadaGetting bored, put down the sword
porque você ainda não sabe pra que servem os amigos,'cause you still don't know what friends are for,
A dica silenciosa sai pela porta.The silent hint walks out the door.
Desce, desce no estacionamento,Down, down in the parking lot,
Nunca falo muito, um esboço da minha vida.Never say a lot, a blueprint of my life.
Conectando os pontos pra encontrar minha juventude.Connecting the dots to find my youth.
Para de aproveitar o que você dizStop making the most of what you say
Achando que não tem nada.You think you haven't got.
Fica feliz que você ainda não cabe no meu sapato.Be glad that you still don't fit my shoe.
Ficando entediado, larga a espadaGetting bored, put down the sword
porque você ainda não sabe pra que servem os amigos,'cause you still don't know what friends are for,
A dica silenciosa sai pela porta.The silent hint walks out the door.
Tem uma podridão na minha mente - tá lá o tempo todo.There's a rot in my mind - it's been there all the time.
Tem um espinho no meu lado - que não sai.There's a thorn in my side - that won't come out.
Deve ser você.It must be you.