All The Other Fish

Todos os Outros Peixes

All The Other Fish

Você sorri tão docemente quando sonhaYou smile so sweetly when you dream
E eu me pergunto o que essa expressão realmente significa.And I wonder what that expression really means.
Pode ser que você esteja tentandoCould it be that you're trying to
Virar a chave quando eu não quero que você vire.Turn the key when I don't want you to.
E eu acho que você já sabe.And I think that you already know.
Não é engraçado como as ruas parecem tão cinzas?Ain't it funny how the streets seem so grey?
Quando até as cores mais brilhantes pareciam muito mais vivas ontemWhen even the brightest colors seemed much brighter yesterday
E tudo que você consegue pensar é em como escapar.And all you can think of is how to get away.

Você diz que não quer me prenderYou say you don't want to tie me down
E aponta todos os outros peixes por aí.And you point out all the other fish around.
Mas talvez seja só o contrárioBut maybe it's just the opposite
E eu não quero passar por issoAnd I don't want to go through with it
Porque eu acho que você já sabe.'Cause I think that you already know.
Não é engraçado como as ruas parecem tão cinzas?Ain't it funny how the streets seem so grey?
Quando até aqueles que você ama parecem desviar o olharWhen even the ones you love seem to turn their heads away
E tudo que você consegue pensar é em como escapar.And all you can think of is how to get away.