Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 335

Als Ich Jünger War

Bettina Wegner

Letra

Nossa tradução não tem a mesma quantidade de linhas que a versão original, ajude-nos a sincronizar para habilitar todos modos de tradução.

Als Ich Jünger War

Als ich jünger war und offen
kannt ich diese Angst noch nicht
Frei war ich und voller Hoffen
war kein Urteil, kein Gericht
nur ein Vogel, bunt, mit Schwingen
Die kein Mensch zerbrochen hat
kannte Schwerter nicht und Zwingen
war im warmen Wind ein Blatt
Hab auf einem Pferd gesessen
das war alt, der Baum war grün
Habe Zeit und Pflicht vergessen
Prinz war ich und Harlekin

Von Unsterblichkeit und Sinn
hab ich meinen Traum verloren
dass ich nicht so einsam bin
hab ich Träumer mir geboren
und ich wärm sie, wenn sie frieren
und ich habe Angst um sie
Nirgends solln sie mitmarschieren
müde werden solln sie nie
Alt und lauwarm die Gedanken
Ich hab alles, was ich brauch
klare Grenzen, schöne Schranken
und die Alltagstode auch
Bin ein Kerkermeister heute
sperrte meine Seele ein
dass sie nichts und niemand reute
schläft sie in der Mauern Stein

Quando Eu Era Mais Novo

Quando eu era mais novo e aberto
não conhecia esse medo ainda
Era livre e cheio de esperança
não havia julgamento, nem tribunal
só um pássaro, colorido, com asas
que nenhum homem quebrou
não conhecia espadas nem correntes
era uma folha no vento quente

Estive montado em um cavalo
que era velho, a árvore era verde
Esqueci do tempo e da obrigação
era príncipe e arlequim

Sobre imortalidade e sentido
perdi meu sonho
que não estou tão sozinho
fiz sonhadores nascerem em mim

e eu os aqueço, quando têm frio
e tenho medo por eles
Em lugar nenhum devem marchar
nunca devem se cansar

Velhos e mornos os pensamentos
Eu tenho tudo que preciso
limites claros, belas barreiras
e as mortes do dia a dia também

Sou um carcereiro hoje
tranquei minha alma
para que nada e ninguém se arrependa
ela dorme nas paredes de pedra


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Bettina Wegner e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção