I'm On My Way

Estou a Caminho

I'm On My Way

Você não está sonhando. Sim, é verdadeYou're not dreaming. Yes, it's true
Quero recomeçar minha vidaI wanna start my life anew
É um nó que você não pode desfazerIt's a knot that you can't undo
Não há remédio pra essa gripeThere's no remedy for this flu

Pode te pegar de surpresaIt may come to you as a blow
Mas não posso deixar você pisar no meu péBut I can't have you steppin' on my toes
Seu verdadeiro eu está começando a aparecerYour true being is starting to show
Deveria ter feito isso há muito tempoShould have done this a long time ago

Não sei sobre você, mas estou a caminhoDon't know about you, but I'm on my way
Não vou voltar, não vou ficarI'm not going back, I'm not going to stay
Não sei sobre você, mas estou a caminhoDon't know about you, but I'm on my way
Você está me segurando. Tive que ir, um diaYou're holding me back. Had to leave, some day

O que te faz pensar que sou sua propriedade?What makes you think I'm your property?
Você é um frouxo escrevendo poesiaYou're a sissy writing on poetry
Não vou ficar sob sua chaveWon't keep me under your lock and key
Prepare-se para a realidadePrepare yourself for reality

Deve ficar claro que eu disse nãoIt should be understood that I said no
Não é meu problema se você não consegue soltarIt's not my problem if you can't let go
Quero me livrar dessa sombraWanna get rid of this shadow
E encontrar um novo amorAnd find myself a brand new beau

Não sei sobre você, mas estou a caminhoDon't know about you, but I'm on my way
Não vou voltar, não vou ficarI'm not going back, I'm not going to stay
Não sei sobre você, mas estou a caminhoDon't know about you, but I'm on my way
Você está me segurando. Tive que ir, um diaYou're holding me back. Had to leave, some day

É afeto que você gosta de desejarIt's affection that you like to crave
Não estou preparada pra ser sua escravaI'm not prepared to be your slave
Não quero mais ser uma das suas garotasNo longer wanna be one of your babes
Não vou ser arrastada pra sua covaWon't be dragging me into your grave

Você não vê que perdi o interesse?Can't you see that I've lost interest?
Então, tire seus galhos desse ninhoSo, take your twiggy twigs from this nest
Porque você está começando a ser um incômodo'Cause you're beginning to be a pest
Isso é algo que não vou me arrependerThis is something that I won't regret

Não sei sobre você, mas estou a caminhoDon't know about you, but I'm on my way
Não vou voltar, não vou ficarI'm not going back, I'm not going to stay
Não sei sobre você, mas estou a caminhoDon't know about you, but I'm on my way
Você está me segurando. Tive que ir, um diaYou're holding me back. Had to leave, some day

Não sei sobre você, mas estou a caminhoDon't know about you, but I'm on my way
Não vou voltar, não vou ficarI'm not going back, I'm not going to stay
Não sei sobre você, mas estou a caminhoDon't know about you, but I'm on my way
Você está me segurando. Tive que ir, um diaYou're holding me back. Had to leave, some day