Tradução gerada automaticamente
Come Take Me
Betty Davis
Venha Me Pegar
Come Take Me
Venha comigo
Come with me
Não, não me machuque, oh
No, don't hurt me, oh
Por favor, não parta meu coração, agora
Please don't break my heart, now
Eu digo que você não vai, eu-eu digo que você não vai
I say you won't, I-I say you won't
Me agite, me agite direito apenas
Rump me, rump me right just
Me trate, oh me trate bem
Treat me, oh treat me kind
Diga que sempre vai curtir meu ritmo
Say you'll always dig my rythm
Não faça nada para mexer com minha mente
Don't do nothing off to mess with my mind
Eu desmoronaria
I would I would crumble
Eu quebraria
I would I-I would break
Eu talvez nunca mais
I might not ever ever
Ah, oh, me sentir tão bem de novo
Ah, oh, feel this good again
E esses olhos, quem eles querem ver?
And these eyes, who are they wanna see?
E esses braços, quem eles querem abraçar?
And these arms, who are they wanna hold?
E essa boca minha ficaria muito seca agora
And these mouth of mine would get very dry now
E meu corpo, meu corpo teria que viver no frio, ah!
And my body, my body would have to live in cold, aw!
Eu sempre curtiria seu ritmo
I would always dig your rythm
Eu prometo, eu prometo que vou te tratar bem
I promise, I promise I'll treat your right
Nunca farei nada para te magoar
I'll never ever do nothing off to you
Porque sei que você precisa e não conseguiria lidar se perdesse minha mente
'Cause I know that you need and I couldn't handle that I'd lose my mind
Eu ficaria louco
I would, I would go crazy
Eu enlouqueceria
I would, I would go insane
Eu talvez nunca mais
I might not, oh, never ever
Me apaixonar, me apaixonar tão bem de novo
Fall in love, fall in love this good again
E esses olhos, quem eles querem ver?
And these eyes, who would they wanna see?
E essas mãos, quem elas querem tocar?
And these hands, who do they wanna touch?
E meu corpo, meu corpo ficaria tão solitário por você
And my body, my body would be so lonely for you
E minha boca, minha boca eu só a mantenho fechada, ah!
And my mouth, my mouth I just keep it shut, aw!
Diga que sempre será meu ritmo
Say you always be my rythm
Diga que vai, diga que vai me fazer bem
Say you will, say you will do me good
Nunca faça nada para me magoar
Don't you never ever do nothing off to me
Diga que vai me amar como deveria, agora
Tell me you gonna love like you should, right now
Venha comigo
Come with me
Venha comigo
Come with me
Eu sempre estarei com você
I will always be with you
Eu, eu, eu vou te tratar bem
I will, I will, I will treat you kind
Nunca farei nada para te magoar
I'll never ever do nothing off to you
Porque sei que você precisa de mim e eu perderia minha mente
'Cause I know that you need me and I would lose my mind
Venha, me leve para qualquer lugar
Come, fly me anywhere
Oh, para qualquer lugar
Oh, anywhere
Venha, me pegue, ah, se você estiver lá
Come, take me, ah, if you're there
Ah, se você estiver lá
Ah, if you’re there
Venha, me experimente, oh, em qualquer lugar
Come, try me, oh, anywhere
Oh, em qualquer lugar, ah!
Oh, anywhere, aw!
Eu sempre curtiria seu ritmo
I'd always I'd dig your rythm
Eu digo que você também vai curtir meu ritmo
I say you will dig my rythm too
E talvez, baby, talvez, talvez, talvez talvez
And maybe baby, maybe, maybe, maybe maybe
Ah, podemos conseguir juntos
Ah, we can get it together
Podemos manter juntos, só eu e você
We can keep it together, just me and you
Venha, me experimente
Come, try me
Venha, me faça
Come, make me
Venha, oh, me experimente
Come, oh, try me
Venha, me pegue
Come, take me
Venha, ah, em qualquer lugar
Come, ah, anywhere
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Betty Davis e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: