1492

1492

1492

Se você fosse Cristóvão ColomboIf you were Chris Columbus
Lá em 1492Back in 1492
A América poderia ser descobertaAmerica might be discovered
Mas não por vocêBut not by you

Você nunca navegaria pelo marYou'd never sail across the sea
Pra mudar a geografia do mundoTo change the world's geography
Você ficaria bem aliYou'd stay right there
Perto de mim em 1492Close to me in 1492

Se você fosse Paul RevereIf you were Paul Revere
Lá em 1776Way back in 1776
Um amor como o nosso poderiaA love like ours might
Colocar o país em apurosPut the country in a fix

Aquele seu cavalo ainda estaria amarradoThat horse of yours would still be tied
Você nunca faria aquele passeio à meia-noiteYou'd never take that midnight ride
Eu estaria te abraçando ao seu lado em 1776I'd be cuddling by your side in 1776

Se eu fosse a Sra. BellIf I was Mrs. Bell
Não precisaríamos de telefone nenhumWe'd need no telephone at all
Porque eu não consigo te abraçar, amor'Cause I can't hug you, baby
Em uma ligação de longa distânciaOn a long distance call

Se eu fosse a Sra. FranklinIf I were Mrs. Franklin
Você jogaria fora sua pipaYou'd throw away your kite
Porque, meu Deus'Cause my, oh, my
Como as faíscas voariamHow the sparks would fly
Quando eu te beijasse toda noiteWhen I kissed you every night

Se você construísse uma nave espacialIf you should build a rocketship
Pra voar pelo céu azulTo fly up through the blue
Alguém mais pode ser o pilotoSomeone else can be the pilot
Não, não vocêNo, not you

Não importa a época ou o tempoNo matter what the age or time
Eu seria seu e você seria meuI'd be yours and you'd be mine
Em mil novecentos e noventa e noveIn nineteen hundred and ninety nine
Ou 1492Or 1492

Se você construísse uma nave espacialIf you should build a rocketship
Pra voar pelo céu azulTo fly up through the blue
Bem, alguém mais pode ser o pilotoWell, someone else can be the pilot
Não, não vocêNo, not you

Não importa a época ou o tempoNo matter what the age or time
Eu seria seu e você seria meuI'd be yours and you'd be mine
Em mil novecentos e noventa e noveIn nineteen hundred and ninety nine
Ou 1492Or 1492