Blow Out My Candle

Soprar Minha Vela

Blow Out My Candle

Você não me conhece, você não entende
You don't know me, you don't get it
Você realmente me vendeu, mas nunca me encontrou pelo caminho
You really sold me, but you never met me halfway
Pois você não enxerga isso, para onde este trem está indo
'Cause you don't see it, where this train's headed
Mas é melhor acreditar em mim, você não vai ficar no meu caminho
But best believe me, you're not gonna get in my way

Isso te ajuda a dormir?
Does it help you sleep?
Isso te torna mais forte
Does it make you stronger
Para me bater?
To beat up on me?
Não aguento mais isso
I can't take it any longer

Não vou parar de correr pela estrada
I won't stop running down that road
Continuarei dançando até eu morrer
I'll keep dancing 'til I die
Você pode soprar minha vela
You can blow out my candle
Mas você nunca irá cessar meu fogo
But you'll never put out my fire
Então não pare, estive aqui e eu sei
So don't stop, I've been here and I know
Você não consegue desistir, mesmo quando machuca tentar
You can't quit even when it hurts you try
Você pode soprar minha vela
You can blow out my candle
Mas você nunca irá cessar meu fogo
But you'll never put out my fire

Você não me conhece, você não entende
You don't know me, you don't understand it
Não sou minha velha eu, chorando nos bastidores da balada
I'm not the old me, cryin' in the ballroom backstage
Olhe para cima e veja para onde este avião está indo
Look up and see it, where this plane's headed
Aquele pássaro que você deixou ir nunca voltará para a gaiola
That bird you let go, it's never getting back in that cage

Isso te ajuda a dormir?
Did it help you sleep?
Isso te torna mais forte
Did it make you stronger
Para me bater?
Beating up on me?
Não vou mais aguentar isso
I won't take it any longer

Não vou parar de correr pela estrada
I won't stop running down that road
Continuarei dançando até eu morrer
I'll keep dancing 'til I die
Você pode soprar minha vela
You can blow out my candle
Mas você nunca irá cessar meu fogo
But you'll never put out my fire
Então não pare, estive aqui e eu sei
So don't stop, I've been here and I know
Você não consegue desistir, mesmo quando machuca tentar
You can't quit even when it hurts to try
Você pode soprar minha vela
You can blow out my candle
Mas você nunca irá cessar meu fogo
But you'll never put out my fire

Estou em pé na fumaça
I'm up in smoke
Pneus macios, amortecendo o atrito (vamos lá)
Soft tires, pump that choke (come on)
Quem alimentará a chama?
Who's gonna feed the flame?
Quem alimentará a chama?
Who's gonna feed the flame?
Como a luz do luar você se vai
Like moonlight, you fade away
Me esqueça, esqueça do meu rosto
Forget me, forget my face
Mas você nunca irá esquecer do meu nome
But you'll never forget my name
Nunca irá esquecer do meu nome
Don't ever forget my name

Pois não vou parar de correr pela estrada
'Cause I won't stop running down that road
Continuarei dançando até eu morrer
I'll keep dancing 'til I die
Você pode soprar minha vela
You can blow out my candle
Mas você nunca irá cessar meu fogo
But you'll never put out my fire
Não vou parar, estive aqui e eu sei
I won't stop, I've been here and I know
Você não consegue desistir, mesmo quando machuca tentar
You can't quit even when it hurts to try
Você pode soprar minha vela
You can blow out my candle
Mas você nunca irá cessar meu fogo
But you'll never put out my fire

Não vou parar de correr pela estrada
I won't stop running down that road
Continuarei dançando até eu morrer
I'll keep dancing 'til I die
Você pode soprar minha vela
You can blow out my candle
Mas você nunca irá cessar meu fogo
But you'll never put out my fire
(Mas você nunca irá cessar meu fogo)
(But you'll never put out my fire)