Talking Old Soldiers

Conversando com Velhos Soldados

Talking Old Soldiers

Oi, tudo bemWhy hello
Posso te comprarSay can I buy you
Mais uma cerveja?Another glass of beer?
BomWell
Valeu demaisThanks a lot
É muito gentil da sua parteThat's kind of you
É bomIt's nice
Saber que você se importaTo know you care
Hoje em diaThese days
TemThere's
Tanta coisa acontecendoSo much goin' on
Ninguém pareceNo one seems
Querer saberTo want to know
Eu posso ser sóI may be just
Um velho soldadoAn old soldier
Para algunsTo some
Mas eu seiBut I know
Como éHow it feels
EnvelhecerTo grow old

É, isso mesmoYeah, that's right
Você pode me ver aquiYou can see me here
Quase toda noiteMost every night
Você sempreYou'll always
Vai me ver olhandoSee me starin'
Para as paredesAt the walls
E para as luzesAnd at the lights
Engraçado, eu lembroFunny I remember
OhOh
Faz anosIt's years ago
Eu diriaI'd say
Que eu ficava naquele barI'd stand at that bar
Com meus amigosWith my friends
Que já se foramWho passed away
E bebiaAnd drank
Três vezes mais cervejaThree times the beer
Do que consigo beber hojeThat I can drink today
SimYes
Eu sei como éI know how it feels
EnvelhecerTo grow old

Eu seiI know
O que estão dizendoWhat they're sayin'
FilhoSon
Lá vaiThere goes
O velho Joe de novoOld man Joe again
BomWell
Eu posso estar bravoI may be mad
Com issoAt that
Eu já vi o suficienteI've seen enough
Para fazer um homemTo make a man
PiradoGo out his brains
Bem, eles sabemWell do they know
Como éWhat it's like
Ter um cemitérioTo have a graveyard
Como amigoAs a friend
Porque é lá que'Cause that's where
Eles estão, garotoThey are boy
Todos elesAll of them
Não parece queDon't seem likely
Vou ter amigosI'll get friends
Assim de novoLike that again
ÉYeah

BomWell
Está na hora de eu irIt's time I moved off
Mas foi ótimoBut it's been great
Só de te ouvirJust listenin' to you
E eu posso atéAnd I might even
Te ver na próxima vezSee you next time
Que eu passar por aquiI'm passin' through
Você está certoYou're right
TemThere's
Tanta coisa acontecendoSo much goin' on
Ninguém pareceNo one seems
Querer saberTo want to know
Então se cuidaSo keep well
Se cuida, velho amigoKeep well old friend
E toma mais umaAnd have another
Por minha contaGrink on me
Só ignoraJust ignore
Todos os outrosAll the others
Você tem suas memóriasYou got your memories
Você tem suas memóriasYou got your memories