Aspirations

Aspirações

Aspirations

Não testado e sem experiência,Untried and untested,
Aqui não se encaixa, só na anonimidade.One fits nowhere but here in anonymity.
Não há direito de nascimento - nenhuma orientação inata.There is no birthright - no innate guidance.
Nenhuma direção ou destino é passado adiante.No direction or destination is handed down.
Grilhões são a única coisa livre para todos.Shackles are the one thing free for all.

Caminhos sem saída e vidas sem sentido abundam aqui,Dead ends and dead lives abound here,
e o fracasso obscurece tudo, exceto o imediato.and failure obscures all but the immediate.
Sonhos doces caem fora de alcance aqui;Sweet dreams fall from reach here;
desvanecem da existência - desaparecem da vista.fade from existence - fade from sight.
Eles se fundem com o negro na decadência e no descaso.They merge with the black in decay and neglect.

Os arredores aqui são escassos e desolados,The surroundings here are sparse and desolate,
e a vida aqui é dor,and life here is grief,
mas o caminho que leva até aqui é curto e simples -but the path leading here is short and simple-
esse sentido, é como essas aspirações.it is so like these aspirations.

Caminhos melhores e tempos melhores são memórias amargas.Better ways and better times are bitter memories.
Vidas perdidas vivem aqui sem inspiração ou desejo.Lost lives live here without inspiration or desire.
Aqui é o fundo do poço,Here is the lowest of places,
mas não desanime.but do not despair.