Absent Thereafter

Ausente Depois

Absent Thereafter

Uma pirâmide de mentes olha para as estrelasA pyramid of minds stare towards the stars
O poliedro geométrico e organizado de segredos e enganosO geometric, organized polyhedron of secrets and deceit

As formas humanas, a Lua mostra seu brilhoThe human forms, Moon shows its gleam
Ilumina essa multidão sem esperança, de olhos arregaladosLights up this hopeless, wide-eyed crowd
Um padrão circular, sem movimentoA circular pattern, not moving
Sozinho, mas juntosAlone, but together
As estrelas ficam paradas pela primeira vezThe stars stand still for the first time
Pela primeira vez na históriaFor the first time in history

Esse lugar é o plano?This place is the plan?
La-di-da-diLa-di-da-di
O vento pareceThe wind seems
Parece ter paradoSeems to have stopped
Os sons se apagamThe sounds erase
Um erro espacial, ponto finalA spaced glitch, full stop
Esse lugar é o plano?This place is the plan?
La-di-da-diLa-di-da-di
O vento pareceThe wind seems
Parece ter paradoSeems to have stopped
Os sons se apagamThe sounds erase
Um erro espacial, ponto finalA spaced glitch, full stop

No nosso vazio, eu me junto e olho para cimaInto our void, I join and gaze above
Devagar, os corpos ao meu redor começam a flutuarSlowly, the bodies around me start floating
Oh, amor, me deixe ver você voarOh, baby, let me see you fly
Entrelaçados e em sintoniaEntwined and in sync
Estou protegido, tão protegido, e separadoI'm sheltered, so sheltered, and separate
Miséria circular e calejadaCalloused, circular misery

Esse lugar é o plano?This place is the plan?
La-di-da-diLa-di-da-di
O vento pareceThe wind seems
Parece ter paradoSeems to have stopped
Os sons se apagamThe sounds erase
Um erro espacial, ponto finalA spaced glitch, full stop
Esse lugar é o plano?This place is the plan?
La-di-da-diLa-di-da-di
O vento pareceThe wind seems
Parece ter paradoSeems to have stopped
Os sons se apagamThe sounds erase
Um erro espacial, ponto finalA spaced glitch, full stop
Ser nadaTo be nothing
Ser nadaTo be nothing

Traga de volta o altarBring back the altar
Ausente depoisAbsent thereafter

No espaço, no espaço, eu temo o amanhãIn space, in space, I fear tomorrow
Colidindo, colidindo com nossa dorClashing, clashing with our sorrow

Ser nadaTo be nothing
FugindoEscaping
Ausente depoisAbsent thereafter
Cheio de espiralFull of coil

Ser nadaTo be nothing
FugindoEscaping
Ausente depoisAbsent thereafter
Cheio de espiralFull of coil

Seu sorriso puxa de cada linhaYour smile's pulling from every line
Parece acontecer toda vezJust seems to happen every time
P-Puxando de volta como um convite perdidoP-Pulling back like a lost invite
Agora olha, olha, olha, eu não posso estar aqui hojeNow look, look, look, I can't be tonight
No nosso vazio constanteInto our constant void

Pertencer, até quando?Belong, to what end?
Abrace minha existênciaEmbrace my existence
Só há silêncioThere is only silence
Abrace minha existênciaEmbrace my existence
Veja como foi empurrada para longeWatch as it's been pushed away
É lá que as coisas boas estãoThat's where the good stuff lies
Só há silêncioThere is only silence
Viemos aqui para mentirWe've come here to lie
Para nós mesmosTo ourselves

Ser nadaTo be nothing
Ausente depoisAbsent thereafter
Ser nadaTo be nothing
Ausente depoisAbsent thereafter

FugindoEscaping
Cheio de espiralFull of coil
Ser nadaTo be nothing
Ausente depoisAbsent thereafter

Seu sorriso puxa de cada linhaYour smile's pulling from every line
Parece acontecer toda vezJust seems to happen every time
P-Puxando de volta como um convite perdidoP-Pulling back like a lost invite
Agora olha, olha, olha, eu não posso estar aqui hojeNow look, look, look, I can't be tonight
Eu não posso estar aqui hojeI can't be tonight

Está acontecendo, remédio ruimIt's happening, bad medicine
Lá vamos nós de novo, eu sempre ganhoHere we go again, I'll always win
Está acontecendo, remédio ruimIt's happening, bad medicine
Lá vamos nós de novo, eu sempre ganho, sempre ganho, sempre ganho, sempre ganhoHere we go again, I'll always win, always win, always win, always win

Chegando a um acordoComing to terms
Flutuando entre os outrosFloating amongst the others
Volta ao círculo, fale quando faladoIt comes back full circle, speak when spoken to
Olhando além dos nossos espelhosLooking beyond our mirrors
Empurrando, empurrando cada vez mais longePushing through, pushing through further and further
Flutuando entre os outrosFloating amongst the others
Volta ao círculo, fale quando faladoIt comes back full circle, speak when spoken to
Olhando além dos nossos espelhosLooking beyond our mirrors
Empurrando, empurrando cada vez mais longePushing through, pushing through further and further

A Lua falaThe Moon speaks
AltoLoudly
Boa noiteGoodnight