Door #3

Porta #3

Door #3

Uma carta da Lua para o oceanoA letter from the Moon to the ocean
Acariciada dentro das paredes quebradasCaressed inside the broken walls
Fraca luz, correntes arrastandoDimly lit, chains dragging
Um olho mágico fura o que se sente como nadaA peephole darts into what is felt as nothing
NadaNothing
Nenhum lugarNowhere

Flor cadáver, você viajou comigoCorpse flower, you have traveled with
Para adorar, entre corvos falantesTo adore, amongst speaking crows
SozinhoAll alone
Uma prosa prateadaA silvery prose

Eles mandaram meus pensamentos pra vocêThey've sent my thoughts to you
Agarrando-se à vida, tão cansadoClinging to life, so tired
Uma antiga reunião em loopAn ancient looping reunion
Reunião em loopLooping reunion

Para o tempo pararStop time
O mundo continuaThe world moves on
VoltarRewind
Os ventos dos nossos momentos perdidosThe winds of our moments lost
Para o tempo pararStop time
O mundo continuaThe world moves on
VoltarRewind
Os ventos dos nossos momentos perdidosThe winds of our moments lost

Puxando as marésPulling at the tides
O estalar de dedos fantasmagóricosThe snapping of ghostly fingers
Relembrar as erasReminisce the eons
A regressão, uma regressão tão lindaThe regression, regression so lovely
Relembrar as erasReminisce the eons

Uma vez, uma vez cuspir, uma vezTo once, to once spew, to once
O mesmo discurso seguindoThe same speech following
A cada passoAt every step
Sombreando cada movimentoShadowing every move
Sombreando, sombreandoShadowing, shadowing
Um canto suavemente iluminado se acendeA softly lit corner lights up
Se acendeLights up
O mundo muda com uma baforada de fumaçaThe world changes with a puff of smoke

Por favor, eu posso mudarPlease, I can change
Venha me visitar, eu posso mudarCome visit, I can change
Eu ralei meu joelho por hábitoI skinned my knee by habit
Meu interior está coberto de estáticaMy insides are covered in static
Por favor, eu posso mudarPlease, I can change
Venha me visitar, eu posso mudarCome visit, I can change
Eu ralei meu joelho por hábitoI skinned my knee by habit
Meu interior está coberto de estáticaMy insides are covered in static

Dê uma tragada nas suas vidas passadasTake a drag into your past lives
Essas histórias vão e vêmThese stories come and go
Como as marés de ontemLike the tides of yesterday
Logo estaremos em um transeWe'll soon be in a daze

Um transeA daze
Por dias, eu tenho vagadoFor days, I have been wandering
Eu me atrevoI dare
Arranhando meus pés no soloClawing my feet in the soil
Como se eu nunca tivesse sido eu mesmoAs if I've never been myself
Eu te imploro pela minha saúdeI beg you for my health

Continuamos, sufocando e derretendo o solOn and on, we choke and melt the sun
Acariciados pela morte, logo desenharemos nossas memóriasCaressed in death, soon draw our memories
VivaLive on

Para o tempo pararStop time
Continuamos, sufocando e derretendo o solOn and on, we choke and melt the sun
O mundo continuaThe world moves on
VoltarRewind
Acariciados pela morte, logo desenharemos nossas memórias vivasCaressed in death, soon draw our memories live on
Os ventos estão perdidosThe winds are lost
Para o tempo pararStop time
Continuamos, sufocando e derretendo o solOn and on, we choke and melt the sun
O mundo continuaThe world moves on
VoltarRewind
Acariciados pela morte, logo desenharemos nossas memórias vivasCaressed in death, soon draw our memories live on
Os ventos estão perdidosThe winds are lost

Mate, neto, resgateKill, grandson, ransom
Essas palavras param o tempoThese words stop time
Mate, neto, resgateKill, grandson, ransom
Essas palavras param o tempoThese words stop time
Mate, neto, resgateKill, grandson, ransom
Eles encontrarão um jeitoThey'll find a way
Essas palavras param o tempoThese words stop time
Mate, neto, resgateKill, grandson, ransom
Eles encontrarão um jeitoThey'll find a way
Essas palavras param o tempoThese words stop time