Cut Me Some Slack

Corta-me um pouco de folga

Cut Me Some Slack

Eu cavo fundo para encontrar esses buracos na minha pele
I dig deep to find these holes in my skin
Eu tenho encoberto
I've been covering up
Uma fachada falsa que é fina como papel
A fake facade that's paper-thin
Eu fixo os olhos de todos ao meu redor
I fixate the eyes of everyone around me
Para os demônios que eu tenho segurado
To the demons I've been holding in
(Eu estive segurando)
(I've been holding in)

Eu fodi
I fucked up
Agora estou preso
Now I'm stuck
Em um headspace enterrado sob
In a headspace buried under
Duas toneladas de inseguranças
Two tonnes of insecurities
Agora todos podem ver
Now everyone can see

Paciência e confiança é algo que me falta
Patience and confidence is something that I lack
Com cada passo eu fico tão torto quanto minhas costas
With every step I take as crooked as my back
Eu me arrependo das coisas que eu digo
I regret the things that I say
Eu não posso ajudar que eu sou assim
I can't help that I'm that way
Só sei que estou tentando o meu melhor
Just know I'm trying my best
Então você não vai me dar alguma folga?
So won't you cut me some slack?

Eu sinto a pressão (sinto a pressão)
I feel the pressure (feel the pressure)
Como lentamente faz o seu caminho (lentamente faz o caminho)
As it slowly makes its way (slowly makes it way)
Através das rachaduras na minha pele
Through the cracks in my skin
Estou acostumado com isso
I'm used to this
Mas seis pés pra baixo, eu superei
But six feet down I'm over it
Eu cavei esse buraco novamente para mim na minha própria cabeça
I've dug this hole again for myself again in my own head

Eu estraguei tudo
I fucked up up
Agora estou preso
Now I'm stuck
Em um headspace enterrado sob
In a headspace buried under
Duas toneladas de inseguranças
Two tonnes of insecurities
Agora todos podem ver
Now everyone can see

Paciência e confiança é algo que me falta
Patience and confidence is something that I lack
Com cada passo eu fico tão torto quanto minhas costas
With every step I take as crooked as my back
Eu me arrependo das coisas que eu digo
I regret the things that I say
Eu não posso ajudar que eu sou assim
I can't help that I'm that way
Só sei que estou tentando o meu melhor
Just know I'm trying my best
Então você não vai me dar alguma folga?
So won't you cut me some slack?

Estou tão cansado de esperar
I am so sick of waiting
Para você me ligar e
For you to call me up and
Me ajude a sair da minha cabeça
Help me get out of my head
Estou farto de tudo isso porque
I'm sick of all of this because
Hoje em dia eu ainda finjo que
These days I still pretend that
Eu não durmo sozinho na minha cama
I don't sleep alone in my bed
Mas eu ainda estou enterrado
But I'm still, buried under
Seis pés para baixo eu me pergunto
Six feet down I wonder
Se eu vou ser o mesmo novamente, porque
If I'll ever be the same again, because

Paciência e confiança é algo que me falta
Patience and confidence is something that I lack
Com cada passo eu fico tão torto quanto minhas costas
With every step I take as crooked as my back
Eu me arrependo das coisas que eu digo
I regret the things that I say
Eu não posso ajudar que eu sou assim
I can't help that I'm that way
Só sei que estou tentando o meu melhor
Just know I'm trying my best
Então você não vai me dar alguma folga?
So won't you cut me some slack?