Black Inside

Negro Por Dentro

Black Inside

Hoje, eu me confrontei com tudo que souToday, I stood against all that I am
Tentei reviver um momento de muito tempo atrásTried to relive a moment from long ago
E eu disse "ei, nós nos misturamosAnd I said "hey, we blend
E ainda assim cada um é único como eu".And still everyone is unique as I".
Tirei todas as máscarasTook off all costumes
Que vesti desde que nasciI've Put on since I was born
E senti amorAnd felt love
Se espalhar pelo meu corpoSpread though my body
Respirei pela última vez - que não haja...Took my last breath - let there be no...

Por fim, dei aquele último olhar para tudo que já fuiAt last, took that last look at all I evet was
E de repente, tudo que vi foi o rosto da minha mãeAnd suddenly all I saw was my mothers face
E comecei a pensarAnd I started thinking
Oh, se eu morri ou nãoOh whether I did or didn't die
Que a vida toda eu vivi por códigos estranhosThat all my life I've been living by foreign codes

(É isso mesmo)(That's right)

Três semanas inteiras de noiteThree whole weeks of night
Tiraram toda a alegria da minha casaTook all the joy from my home
Tudo que antes era tão brilhanteEverything once so bright
Não parecia mais brilharNo longer seemed to shine on
Cortei isso de uma vez por todasI cut it once and for all
Porque não parecia ter sentidoCuz it didn't seem to go there
Deus me salve agora,God save me now,
Estou a caminho de lugar nenhum...I'm on my way to nowhere...

Troquei toda a minha inocência por escuridãoTraded all my innocence for black
E não posso esperar até você se virarAnd I can no wait till you turn away
Você vai se virar e me encontrar negro por dentroYou will turn and find me black inside
Droga, eu fui embora para voltar - ainda assim, hoje eu te entrego minha vidaHell I left to come back - still I will hand you my life today
Você vai se virar e me encontrar negro por dentroYou will turn and find me black inside
Por dentro...Inside...

ÉéééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééYeahhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh yeahhh ehhhhhhh
Deixa eu me virarrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrLet me turn a-wayyyyyyyyyyyyyy yeahhh yeahhhhhhh

Droga, vai nessa!Damn go with it!
Troquei toda a minha inocência por escuridãoTraded all my innocence for black
E não posso esperar até você se virarAnd I can no wait till you turn away
Você vai se virar e me encontrar negro por dentroYou will turn and find me black inside
Droga, eu fui embora para voltar - ainda assim, hoje eu te entrego minha vidaHell I left to come back - still I will hand you my life today
Você vai se virar e me encontrar negro por dentroYou will turn and find me black inside

Troquei toda a minha inocência por escuridãoTraded all my innocence for black
E não posso esperar até você se virarAnd I can no wait till you turn away
Você vai se virar e me encontrar negro por dentroYou will turn and find me black inside
Droga, eu fui embora para voltar - ainda assim, hoje eu te entrego minha vidaHell I left to come back - still I will hand you my life today
Você vai se virar e me encontrar negro por dentroYou will turn and find me black inside
Por dentro!In-side!