My Side Of The City

Meu Lado da Cidade

My Side Of The City

As crianças são lentas no meu lado da cidadeThe children are slow on my side of the city
Elas gostam de tentar parecer tão bonitasThey all like to try looking so pretty
Elas se escondem no escuroThey hide in the dark
Porque as luzes brilhantes são tão mortaisCause bright lights are so deadly
O rádio gritaThe radio screams
Os amigos nunca chegam na horaTheir friends are never on time
Eles nunca chegam na horaThey're never on time

E os meninos mexicanos estão segurando as esquinasAnd mexican boys are holding down the corners
[?][?]
As namoradas balançam rápido de um lado pro outroGirlfriend sways quick from one side to another
Eles estão se segurandoThey're holding their own
Os problemas nunca chegam na horaThe trouble's never on time
Nunca chegam na horaIt's never on time

Bem, não há nada no mundoWell there's nothing in the world
Que eu queira verThat i want to see
Não há lugarThere's nowhere
Oh, nenhum lugarOh no where
Que eu preferiria estarThat i'd rather be
Do que aqui com vocêThan here with you
Oh, me segurando aquiOh holding me here

E todas as garotas vendem no meu lado da cidadeAnd all the girls sell on my side of the city
[?] elas estão tão bonitas[?] they're looking so pretty
O turno é um sacoShift is a drag
O tempo tá sempre uma merdaThe weather's always shitty
Elas fazem o que podemThey do what they can
Os homens sempre chegam na horaThe men are always on time
Eles sempre chegam na horaThey're always on time

E os policiais disfarçadosAnd undercover cops
Estão procurando um otárioAre looking for a sucker
Sempre querem trocar por um pouco de tesouroAlways want to trade for a little treasure
Eles só perguntam uma vezThey only ask once
Eles só dão prazerThey only give the pleasure
Eles te dão uma vidaThey give you a life
Os trens nunca chegam na horaThe trains are never on time
Eles nunca chegam na horaThey're never on time

Bem, não há nada no mundoWell there's nothing in the world
Que eu queira verThat i want to see
Não há lugarThere's nowhere
Oh, nenhum lugarOh no where
Que eu preferiria estarThat i'd rather be
Do que aqui com vocêThan here with you
Oh, me segurando aquiOh holding me here

Então faça seu caminhoSo make your way
Para o oceanoTo the ocean
Deixe a brisa quente e frescaLet the warm cool breeze
Penetrar nos seus ossosSoak into your bones