Square Peg

Prego Quadrado

Square Peg

Eu sei o que pensam de mimI know what they think of me
Eu simplesmente não ligoI just don't care
Ninguém me diz na caraNo one tells me to my face
Eles nunca teriam coragemThey'd never dare
Quando você vem de outro lugarWhen you come from somewhere else
Tudo parece estranhoEverything feels strange
Tanta pressão pra se encaixarSo much pressure to conform
Mas eu não quero mudar...But i don't wanna change...

Como um prego quadrado em um buraco redondoLike a square peg in a round hole
Eu nunca me encaixei;I never fit in;
Mas eu não vou implorar, nem vender minha almaBut i won't beg, or sell my soul
Eu sou mais forte por dentro.I'm stronger within.

Houve tempos em que eu tentavaThere were time s when i would try
Acompanhar a ondaTo play along
O pessoal ria de mim, mas nunca dizia o porquêFolks would laugh at me, but never say why
Eu estava erradoI'd got it wrong
Você pode se destacar em uma multidão com dez mil pessoasYou can stand up in a crowd with ten thousand people
E ainda assim estar sozinhoAnd still be on your own
Então, se ter amigos falsos significa que eu serei seu igualSo if faking friends means that i'll be your equal
Eu prefiro estar, prefiro estar sozinho...I'd rather be, rather be alone...

Como um prego quadrado em um buraco redondoLike a square peg in a round hole
Eu nunca me encaixei;I never fit in;
Mas eu não vou implorar, nem vender minha almaBut i won't beg, or sell my soul
Eu sou mais forte por dentro.I'm stronger within.

(e se você algum dia se sentir como eu me sinto(and if you ever feel like i feel
Você entenderia)You would understand)

Embora alguns dias isso te machuque por dentroAlthough some days it hurts you inside
Apenas segure sua dignidade....Just hold on to your pride....

Como um prego quadrado em um buraco redondoLike a square peg in a round hole
Eu nunca me encaixei;I never fit in;
Mas eu não vou implorar, nem vender minha almaBut i won't beg, or sell my soul
Eu sou mais forte por dentro.I'm stronger within.

Como um prego quadrado em um buraco redondoLike a square peg in a round hole
Não, nunca se encaixeNo, don't ever fit in
Então você não implora, nem vende sua almaSo you don't beg, or sell your soul
Oh, você é mais forte por dentro.Oh, you're stronger within