Damn

Maldição

Damn

Você é um bebê medicinaYou're a medicine baby
Apenas uma dose um pouco e eu me sinto tão bemJust a little dose and I feel so fine
Você é tudo que eu queroYou're everything that I want
No entanto, tudo o que eu temoYet everything that I fear
Você estáYou are

Você é um bebê enemaYou're an enema baby
Você não se sente bem, mas você não pode deixar o meu sistemaYou don't feel right but you can't leave my system
Você é tudo que eu tenhoYou're everything that I have
No entanto, nada que eu própria (isto é tão errado)Yet nothing that I own (this is so wrong)

Dane-se a razão pela qualDamn the reason why
Não podem tirar você da minha cabeça e dizer adeusCan't get you off my head and say goodbye
E eu tenho que viver esta vida de um tolo?And do I have to live this life a fool?
Saber quando estou sozinho eu continuo voltando para vocêKnowing when I'm lonely I just keep coming back to you
Dane-se a razão pela qualDamn the reason why
Não podem tirar você da minha cabeça e dizer adeusCan't get you off my head and say goodbye
E eu tenho que viver esta vida de um tolo?And do I have to live this life a fool?
Sempre voltando para vocêAlways coming back to you

(Tenho que te dizer)(Gotta tell you)
Você é um bebê de opiáceosYou're an opiate baby
Envie-me em alta, mas no final você vai me matarSend me on a high but in the end you'll kill me
Eu preciso manter minha sanidadeI need to keep my sanity
Essa é a única coisa que você vai tirar de mimThat's the one thing that you'll take from me

(Ooh ooh ooh ohh baby)(Ooh ooh ohh ooh baby)
Você é um bebê ondaYou're a tidal wave baby
Perigoso andar de bicicleta, mas a corrida é incrívelDangerous to ride, but the rush is amazing
Você me fez o que me torneiYou've made me what I have become
Algo que eu nunca deveria ter começadoSomething I should have never have begun

E como é tãoAnd how is it so
Que você fique comigo como minha própria sombraThat you stay with me like my own shadow
O inferno, eu tenho o meu orgulhoHell, I've got my pride
Então, por que eu continuo vindo nas costasSo why do I keep coming on back
ParaTo
VocêYou
E ohAnd oh

CoroChorus

Não é nada, mas aqueles jogos bobosAin't nothing but those silly games
Essa é a ligação que a minha menteThat's bonding you to my mind
Não é nenhuma rima ou razão que não seja "ooh bedtime"Ain't no rhyme or reason other than "ooh bedtime"
Basta colocar, eu adoro olhar para vocêSimply put, I just love to look at you
Porque te amar é um desperdício de tempo'Cos to love ya is a waste of time
Essa é a soma de queThat's the sum of it
Sem negá-loNo denying it
Porque ambos sabemos que estamos fazendo através deCos we both know we're through

Oh! Dane-se a razãoOh! Damn the reason
Que você deve fazer-me te quero tantoThat you should make me want you so
Quando estou sozinha - que é quando você vemWhen I'm lonely - that's when you come
Por que eu convidar esta miséria?Why do I invite this misery?
Oh! Danem-se as razões que me fazem abranger tanto os meus olhosOh! Damn the reasons that make me cover both my eyes
Então eu não posso ver apenas o que você estáSo I can't see just what you are
E o que você fez para mimAnd what you've done to me

Chorus (x2)Chorus (x2)

Eu sou um tolo, apenas continuar a voltar para vocêI'm a fool, just keep on coming back to you