It Doesn't Have To End This Way

Não Precisa Terminar Assim

It Doesn't Have To End This Way

Esperei por seu amor tempo demais,I waited around for your love too long,
Quando eu sabia, lá no fundo, que estávamos errados.When i knew deep in my heart we were wrong.
Acho que me enganei,I guess i fooled myself,
Amar você foi o suficiente pra nos manter juntos.Loving you was enough to see us through.
Todas as minhas esperanças e medos,All my hopes and fears,
Desvaneceram com minhas lágrimas.Faded with my tears.
E eu já estou sentindo sua falta.And i'm already missing you.
Não precisa terminar assimIt doesn't have to end this way
(... não precisa terminar assim)(... doesn't have to end this way)
Mas você não ouve uma palavra que eu digo.But you don't hear a word i say.
Depois de todo esse tempo,After all this time,
Tão longe na linha,So far down the line,
Você vai mudar de ideia e ficar?Will you change your mind and stay?

Eu procuro as palavras,I search for the words,
Você não consegue encontrarYou can't find
Através das janelas de vidro do seu coraçãoThrough the glass windows of your heart
Além das mentiras.Past the lies.
É alguém mais?Is it someone else?
Eu estava cego?Was i blind?
Você sabe quantas vezes eu tentei?Do you know the times i've tried?
Me diga o que fazer.Tell me what to do.
Estou perdendo você?Am i losing you?
Você sempre fará parte da minha vida.You'll always be a part of my life.

Não precisa terminar assimIt doesn't have to end this way
(... não precisa terminar assim)(... doesn't have to end this way)
Mas você não ouve uma palavra que eu digo.But you don't hear a word i say.
(... tão longe na linha)(... so far down the line)
Depois de todo esse tempo,After all this time,
Tão longe na linha,So far down the line,
Você vai mudar de ideia e ficar?... ficar)Will you change your mind and stay?... stay)

Não precisa terminar assimIt doesn't have to end this way
(... não precisa terminar assim)(... doesn't have to end this way)
E você não precisa do que diz.And you don't need the thing you say.
Eu consigo entender sua dor,I can understand your pain,
Porque eu sinto o mesmo,Cause i feel the same,
Toda vez que você vai embora.Everytime you go away.

Acho que me enganeiI guess i fooled myself
Amar você foi o suficiente pra nos manter juntos.Loving you was enough to see us through.
Todas as minhas esperanças e medos.All my hopes and fears.
Desvaneceram com minhas lágrimas,Faded with my tears,
E eu já estou sentindo sua falta.And i'm already missing you

Não precisa terminar assimIt doesn't have to end this way
(... não precisa terminar assim)(... doesn't have to end this way)
Mas você não ouve uma palavra que eu digoBut you don't hear a word i say
(... tão longe na linha)(... so far down the line)
Depois de todo esse tempo,After all this time,
Tão longe na linha,So far down the line,
Você vai mudar de ideia e ficar?... ficar)Will you change your mind and stay?... stay)

Não precisa terminar assimIt doesn't have to end this way
(... não precisa terminar assim)(... doesn't have to end this way)
E você não precisa (... você não precisa) do que diz.And you don't need (... you don't need) the thing you say
Eu consigo entender sua dor,I can understand your pain,
Porque eu sinto o mesmo,Cause i feel the same,
Toda vez que você vai embora.Everytime you go away.