Moving Day

Dia de Mudança

Moving Day

Eu empacotei todas as minhas estatuetasI packed up all of my figurines
E todas as minhas revistasAnd every one of my magazines
Eu posso muito bem ficar com essas calças sujasI might as well stay in these grubby jeans
Porque é dia de mudançaBecause it's moving day
É dia de mudançaIt's moving day

REFRÃO:CHORUS:
"E só minha sorte, tinha que chover"And just my luck, it had to rain
Lágrimas caindo no vidro da janelaTear drops are fallin' on the window pane
Vejo todos os meus sonhos em pedaçosI see all my dreams in pieces
Não é uma pena chorar?Ain't that cryin' shame
Mas por que empacotar um coração partidoBut why pack a broken heart
No dia da mudança?" O urso que ganhamos na feira do interiorOn moving day?" The bear we won at the country fair
Ele tá no lixo, é, você não se importariaHe's in the trash, yeah, you wouldn't care
Você não vai precisar dessa mecha do meu cabeloYou won't be needing this lock from my hair
Porque é dia de mudançaBecause it's moving day

REPETE O REFÃOREPEAT CHORUS

Agora, não chore quando estiver se despedindo de mimNow, don't cry when you're sayin' goodbye to me
E não tente me convencer a ficarAnd don't try to convince me to stay
Porque eu sei que o sol vai brilhar um diaCause I know that the sun's gonna shine someday
E eu vou seguir meu caminhoAnd I'll be on my way
Eu estudei todas as nossas fotos antigasI studied all our old photographs
E então eu rasguei cada uma ao meioAnd then I tore every one in half
Você diz que sente muitoYou say you're sorry
Não me faça rirDon't make me laugh
Porque é dia de mudançaBecause it's moving day

E só minha sorte, tinha que choverAnd just my luck it had to rain
Lágrimas caindo no vidro da janelaTear drops are fallin' on the window pane
Vejo todos os meus sonhos em pedaçosI see all my dreams to pieces
Eles se desfizeram na chuva torrencialThey came apart in the pouring rain
Vejo sonhos despedaçadosI see shattered dreams in pieces
E isso é uma pena chorarAnd that's a cryin' shame
Mas por que empacotar um coração partido?But why pack a broken heart?
Por que empacotar um coração partido?Why pack a broken heart?
Mas por que empacotar um coração partidoBut why pack a broken heart
No dia da mudança?On moving day?
No dia da mudançaOn moving day
Dia de mudançaMoving day