Eletric Phantoms

Fantasmas elétricos

Eletric Phantoms

Fantasmas elétricos
Electric Phantoms
Vento nas minhas costas, sol na minha cara
Wind at my back, Sun's in my face
Sempre correndo em um ritmo catastrófico
Forever racing at a catastrophic pace
Faminto, congelando e sentindo-se mal
Starving, freezing and feeling mean
A roda de velocidade está moendo e o motor está funcionando limpo
Speed wheel is grinding and the engine’s running clean

As asas enferrujadas de metal tornam-se puras novamente
The rusted wings of metal become pure again
Do mar ao mar sangrento, esse pesadelo extenuante nunca termina
From sea to bloody sea, this grueling nightmare never ends
Nunca acaba
Never ends
Bêbado em adrenalina, alto em aceleração
Drunk on adrenaline, high on acceleration

Vida suja
Dirty living
Anjos rebeldes da estrada
Rebel angels of the highway
Negociação do diabo
Devil dealing
Correndo por nossas vidas
Running for our lives
Sombras de buracos negros que engolem a luz
Black hole shadows that swallow the light
Fantasmas elétricos
Electric phantoms
Cavalgando duro na noite
Riding hard into the night

Alta octanagem e baixo sono
High on octane and low on sleep
O tempo está passando devagar e ainda está longe de ir
Time's passing slow and still so far to go
Enlouquecido pelo calor, zumbindo em meus ouvidos
Crazed from the heat, ringing in my ears
Outra cidade enfeitiçada na parte de trás
Another witchstricken town at the rear

Embaixadores do Hades
Ambassadors of Hades
Trazendo a escuridão à sua porta
Bringing the darkness to your door
Fantasmas elétricos cortando almas até o núcleo
Electric phantoms cutting souls down to the core
Para o núcleo
To the core
Bêbado de adrenalina, chapado na aceleração
Drunk on adrenaline, stoned on acceleration