Bello Embustero

Lindo Mentiroso

Bello Embustero

Ai, ai, ai
Ay, ay, ay
(Beyoncé, Beyoncé)
(Beyoncé, Beyoncé)
(Beyoncé, Beyoncé)
(Beyoncé, Beyoncé)

Ele mente, você vê, é um jogo
Miente, lo ves, es un juego
(Eu sei coisas sobre ele que você não quer nem saber)
(Yo conozco cosas de él que tú no quieres ni saber)
Ele sabe dizer o que você quer ouvir, um lindo mentiroso
Sabe decir lo que quieres oír, un bello embustero
(Não vamos perder nossa amizade só por prazer)
(Solo por placer, nuestra amistad, no vamos a perder)

Comigo também é assim
A mí también
Ele sempre quer ficar a sós comigo
Siempre quiere verme sola
Não temos que cair
No hay que caer
Na armadilha dele outra vez
En su trampa una vez más

Ai, não vamos brigar
Ay, no nos pelearemos
Ai, ele não vai nos enganar
Ay, no nos va a engañar
Ai, não vamos terminar nossa amizade
Ay, no terminaremos
Por um lindo mentiroso
Por un bello embustero
Ele não vai nos dividir
No nos va a dividir
Ele não vai nos incitar
No nos va a incitar
Não vamos sofrer
No vamos a sufrir
Por um lindo mentiroso
Por un bello embustero

Eu confiava mais nele, até que o peguei beijando o seu pescoço
Confiaba en él más, cuando lo encontré besándote el cuello
(Mas eu não podia acreditar, nós duas caímos no papo dele)
(Pero el no lo podía creer, las dos caímos en su red)
Por que logo você, se há tantas por aí? Ele é um canalha
¿Por qué a ti si hay mil por ahí? Él es un perro
(Nós duas, sem querer, nos rendemos à pele dele)
(Las dos, sin querer, caímos presas en su piel)

Comigo também é assim
A mí también
Ele sempre quer ficar a sós comigo
Siempre quiere verme sola
Não temos que cair
No hay que caer
Na armadilha dele outra vez
En su trampa una vez más

Ai, não vamos brigar
Ay, no nos pelearemos
Ai, ele não vai nos enganar
Ay, no nos va a engañar
Ai, não vamos terminar nossa amizade
Ay, no terminaremos
Por um lindo mentiroso
Por un bello embustero
Ele não vai nos dividir
No nos va a dividir
Ele não vai nos incitar
No nos va a incitar
Não vamos sofrer
No vamos a sufrir
Por um lindo mentiroso
Por un bello embustero

Jurava que ele era meu, eu vivia por ele
Lo creía tan mío, yo vivía por él
Fomos um desafio que ele não conseguiu lidar
Fuimos un desafío que pudo más que él
Ele é um homem muito frio, não é de ficar só com uma mulher
Es un hombre muy frío, no es de una mujer

(Ai, Beyoncé, Beyoncé) não pode nos enganar mais
(Ay, Beyoncé, Beyoncé) ya no nos puede engañar
(Ai, Beyoncé, Beyoncé)
(Ay, Beyoncé, Beyoncé)
(Oh, senhorita Sasha, senhorita Sasha) vamos acabar com o jogo dele
(Oh, miss Sasha, miss Sasha) paremos con su juego
(Oh, senhorita Sasha, senhorita Sasha)
(Oh, miss Sasha, miss Sasha)
(Ai, Beyoncé, Beyoncé) já chega dessas mentiras
(Ay, Beyoncé, Beyoncé) ya basta de sus mentiras
(Ai, Beyoncé, Beyoncé)
(Ay, Beyoncé, Beyoncé)
(Oh, senhorita Sasha, senhorita Sasha) diga adeus a ele
(Oh, miss Sasha, miss Sasha) dile adiós
(Oh, senhorita Sasha, senhorita Sasha) pelas duas
(Oh, miss Sasha, miss Sasha) por las dos

Ai, não vamos brigar
Ay, no nos pelearemos
Ai, ele não vai nos enganar
Ay, no nos va a engañar
Ai, não vamos terminar nossa amizade
Ay, no terminaremos
Por um lindo mentiroso
Por un bello embustero
Ele não vai nos dividir
No nos va a dividir
Ele não vai nos incitar
No nos va a incitar
Não vamos sofrer
No vamos a sufrir
Por um lindo mentiroso
Por un bello embustero

Ele não vai nos separar
Él no nos va a separar