exibições de letras 1.211.046
Letra

SignificadoPratique Inglês

Ego

Ego

Ei, querido, como vai?Aw, baby, how you doin'?
Você sabe que eu gosto de ir direto ao ponto, né?You know I'm gonna cut right to the chase, huh?
Algumas mulheres foram feitasSome women were made
Mas eu, euzinha?But me, myself?
Eu gosto de pensar que fui criadaI like to think that I was created
Para um propósito especialFor a special purpose
E, uh, bem, o que é mais especial que você?And, uh, huh, what's more special than you?
Está me entendendo?You feel me?

Começou, querido, vamos nos perderIt's on, baby, let's get lost
Você não precisa dar satisfação no trabalho, porque é o chefeYou don't need to call in to work 'cause you're the boss
É sério (é sério), quero que você me mostre como se senteFor real (for real), want you to show me how you feel
Eu me considero sortuda, isso é muito importanteI consider myself lucky, that's a big deal
Por quê? Bem, você tem a chave do meu coraçãoWhy? Well, you got the key to my heart
Mas não vai precisar delaBut you ain't gonna need it
Prefiro que você abra meu corpo e me mostre os segredosI'd rather you open up my body and show me secrets
Que não sabia que estavam ali dentro, não preciso mentirYou didn't know was inside, no need for me to lie

É muito grande (grande), é muito largo (largo)It's too big (big), it's too wide (wide)
É muito forte (forte), não vai caber (caber)It's too strong (strong), it won't fit (fit)
É demais (demais), é muito duro (duro)It's too much (much), it's too tough (tough)
Ele fala assim porque se garanteHe talk like this 'cause he can back it up
Ele tem um grande ego (ego)He got a big ego (ego)
Um ego imensoSuch a huge ego
Eu amo o seu grande ego, é demaisI love his big ego, it's too much
Ele anda assim porque se garante (haha)He walk like this 'cause he can back it up (haha)

Normalmente, sou humilde, mas agora não tenho escolhaUsually I'm humble, right now, I don't choose
Você pode ir embora comigo ou pode ficar com a tristezaYou can leave with me or you could have the blues
Alguns chamam de arrogância, eu chamo de confiançaSome call it arrogant, I call it confident
Você decide o que é quando descobrir porque sou assimYou decide when you find out what I'm working with
Caramba, eu sei, estou te matando com essas pernasDamn, I know, I'm killing you with them legs
Melhor ainda, com essas coxas, na verdade, é o meu sorrisoBetter yet, them thighs, matter of fact, it's my smile
Ou talvez os meus olhos? Garoto, você é uma visão e tantoOr maybe my eyes? Boy, you a sight to see
Assim como eu (eu)Kinda somethin' like me (me)

É muito grande (grande), é muito largo (largo)It's too big (big), it's too wide (wide)
É muito forte (forte), não vai caber (caber)It's too strong (strong), it won't fit (fit)
É demais (demais), é muito duro (duro)It's too much (much), it's too tough (tough)
Eu falo assim porque me garantoI talk like this 'cause I can back it up
Eu tenho um grande ego (ego)I got a big ego (ego)
Um ego imensoSuch a huge ego
Mas ele ama meu grande ego, é demaisBut he love my big ego, it's too much
Eu ando assim porque me garanteI walk like this 'cause I can back it up

Eu, eu ando assim porque me garantoI, I walk like this 'cause I can back it up
Eu, eu falo assim porque me garantoI, I talk like this 'cause I can back it up
Eu, eu, eu me garanto, eu me garantoI, I, I can back it up, I can back it up
Eu ando assim porque me garantoI walk like this 'cause I can back it up

É muito grande (grande), é muito largo (largo)It's too big (big), it's too wide (wide)
É muito forte (forte), não vai caber (caber)It's too strong (strong), it won't fit (fit)
É demais (demais), é muito duro (duro)It's too much (much), it's too tough (tough)
Ele fala assim porque se garanteHe talk like this 'cause he can back it up
Ele tem um grande ego (ego)He got a big ego (ego)
Um ego imenso (um ego imenso)Such a huge ego (such a huge ego)
Mas eu amo o seu grande ego, é demaisBut I love his big ego, it's too much
Ele anda assim porque se garanteHe walk like this 'cause he can back it up

O ego é tão grande, você tem que admitirEgo so big, you must admit
Eu tenho todos os motivos para me achar a talI got every reason to feel like I'm that bitch
O ego é tão forte, se você ainda não sabeEgo so strong, if you ain't know
Não preciso de batida, posso cantar só com o pianoI don't need no beat, I can sing it with piano

Uou-oh-oh, uou-oh-uou-oh-uouWoah-oh-oh, woah-oh-woah-oh-woah
Uou-oh-oh-oh-oh-oh-ohWoah-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-uou-ohOh-oh-oh-oh-woah-oh
Oh-oh-oh-oh (oh-oh)Oh-oh-oh-oh (oh-oh)
Oh-oh-oh-oh-oh-oohOh-oh-oh-oh-oh-ooh

Oh, oh-oh, oh-oh, ohOh, oh-oh, oh-oh, oh
Oh, oh-oh, oh-oh, ohOh, oh-oh, oh-oh, oh
Oh, oh-oh, oh-oh, ohOh, oh-oh, oh-oh, oh
Oh, oh-oh, oh-oh, oh, ohOh, oh-oh, oh-oh, oh, oh

Composição: Pharrell Williams / Beyoncé / Black Elvis / Harold Lilly. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Rafael e traduzida por Rodrigo. Legendado por Ana e mais 1 pessoas. Revisões por 20 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Beyoncé e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção