Case
Beyoncé
Caso
Case
(Intro)
(Intro)
Oh não, ela não fez
Oh no she didn't
Oh sim, ela fez
Oh yes she did
hey hey hey
Hey, hey, hey
(Refrão)
(Chorus)
Estamos prestes a pegar esse caso
We about to catch a case
Prestes a pegar esse caso
About to catch a case
Estamos prestes a pegar esse caso
We about to catch a case
Prestes a pegar esse caso
About to catch a case
Eu estou prestes a pegar esse caso
I'm about to catch a case
Hey hey hey hey
Hey, hey, hey, hey
(Verso 1)
(Verse 1)
Desculpe-me
Excuse me
É a segunda vez que você esbarra em mim
That's the second time you bumped into me
Desculpa, uh, o que disse?
Excuse, huh, whatcha say
É melhor um de vocês pegar ela
One of ya'll better get her
Pois eu não quero subir ali
Cuz I don't wanna get up in it
Você acaboi de me chamar de escavadora de ouro
You just called me a gold digger
Agora eu tenho que ajudá-la a subir
Now I gotta get up in her
Segura minha
Hold my
Alguém pega minha bolsa
Somebody get my bag
Segura minha
Hold my
Eu preciso alisar o cabelo
I need a stick up my hair
Três segundos
Three seconds
Prestes a perder o controle
I'm 'bout to lose control
Chame os tiras
Call the cops
Pois estou prestes a ir
Cuz I'm 'bout to let go
(Hook)
(Hook)
Cadê minhas garotas da pesada, de frente até atrás
Where my hardcore ladies from the front to back
E se estiver pronto pra guerra, aonde está você?
And if you ready for war, where the ump you at
Cadê minhas irmãs de alma?
Where my soul sistas at
Cadê minhas irmãs de alma?
Where my soul sistas at
Cadê minhas irmãs de alma?
Where my soul sistas at
Não me segure
Don't hold me back
(Refrão)
(Chorus)
Estamos prestes a pegar esse caso
We about to catch a case
Prestes a pegar esse caso
About to catch a case
Estamos prestes a pegar esse caso
We about to catch a case
Prestes a pegar esse caso
About to catch a case
Eu estou prestes a pegar esse caso
I'm about to catch a case
Hey hey hey hey
Hey, hey, hey, hey
Estamos prestes a pegar esse caso
We about to catch a case
Prestes a pegar esse caso
About to catch a case
Estamos prestes a pegar esse caso
We about to catch a case
Prestes a pegar esse caso
About to catch a case
Eu estou prestes a pegar esse caso
I'm about to catch a case
O que?
What
Hey hey hey hey
Hey, hey, hey, hey
(Verso 2)
(Verse 2)
Geralmente eu fico legal e continuo me mexendo
Usually I keep my cool and keep it movin'
Mas você sabe exatamente o que faz
But you know just what you're doin'
Braços balançando, agora consiga
Arm is swinging, now get through it
Nós podemos
We can do it
Você quer provar isso
You wanna prove it
Então vá em frente e faça sua jogada
Then go 'head and make yo move
Ou você está assustado?
Unless you're scared
Pois se estiver assustado eu entendo.
Cuz if you're scared I can understand
Você poderia estar se mostrando
You might be showin' off
Me diga, é pro seu garoto?
Tell me is it for your man
Você trouxe ele pela causa
You brought him to the cause
Talvez é assim que você consegue abaixar
Maybe that's how you can get down
E se não é, então você pode rezar
And if you don't then you can pray
(Hook)
(Hook)
Cadê minhas garotas da pesada, de frente até atrás
Where my hardcore ladies from the front to back
E se estiver pronto pra guerra, aonde está você?
And if you ready for war, where the ump you at
Cadê minhas irmãs de alma?
Where my soul sistas at
Cadê minhas irmãs de alma?
Where my soul sistas at
Cadê minhas irmãs de alma?
Where my soul sistas at
Não me segure
Don't hold me back
(Refrão 2x)
(Chorus 2x)
Estamos prestes a pegar esse caso
We about to catch a case
Prestes a pegar esse caso
About to catch a case
Estamos prestes a pegar esse caso
We about to catch a case
Prestes a pegar esse caso
About to catch a case
Eu estou prestes a pegar esse caso
I'm about to catch a case
Hey hey hey hey
Hey, hey, hey
Estamos prestes a pegar esse caso
We about to catch a case
Prestes a pegar esse caso
About to catch a case
Estamos prestes a pegar esse caso
We about to catch a case
Prestes a pegar esse caso
About to catch a case
Eu estou prestes a pegar esse caso
I'm about to catch a case
O que?
What
Hey hey hey hey
Hey, hey, hey, hey
(Hook)
(Hook)
Cadê minhas garotas da pesada, de frente até atrás
Where my hardcore ladies from the front to back
E se estiver pronto pra guerra, aonde está você?
And if you ready for war, where the ump you at
Cadê minhas irmãs de alma?
Where my soul sistas at
Cadê minhas irmãs de alma?
Where my soul sistas at
Cadê minhas irmãs de alma?
Where my soul sistas at
Não me segure
Don't hold me back
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Beyoncé e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: