Vestido Provocante

Freakum Dress

Ser ou não ser?To be or not to be?
Não!Not!

Espera aí, traz a batida de voltaHol' up, bring the beat back
Para, ainda não estou prontaStop, I ain't ready yet
Espera, deixa eu arrumar meu cabelo, sim, sim (oh-oh)Wait, let me fix my hair, yes, yes (oh-oh)
Sim, senhora (sim, senhora)Yes, ma'am (yes, ma'am)
Agora me passa meu vestido, sim (oh-oh)Now pass me my dress, yes (oh-oh)

Eu acho que estou prontaI think I'm ready
Fiquei presa em casa tempo demais (oh-oh)Been locked up in the house way too long (oh-oh)
É hora de sairIt's time to get it
Porque, mais uma vez, ele está fazendo coisa errada (oh-oh)'Cause once again, he's out doin' wrong (oh-oh)
E minhas amigas são tão verdadeirasAnd my girls are so real
Disseram que faz um tempinho que eu não me divirto (oh-oh)Said it's been a minute since I had some (oh-oh)
Ele está aprontandoHe's been actin' up
Mas não vai ser o únicoBut he won't be the only one

(Oh) porque quando eles fazem besteira(Oh) 'cause when they act wrong
(Oh) é aí que você põe ele pra jogo(Oh) that's when you put it on
(Oh) deixa eles tensos(Oh) get 'em uptight
(Oh) essa é a sua música(Oh) this is your song
(Oh) melhore a postura(Oh) hold out your back
(Oh) hora de impressionar(Oh) time to impress
(Oh) pega seu vestido provocante(Oh) pull out your freakum dress

(Oh-oh-oh) vista seu vestido provocante(Oh-oh-oh) put your freakum dress on
(Oh-oh-oh) vista seu vestido provocante(Oh-oh-oh) put your freakum dress on
(Oh-oh-oh) vista seu vestido provocante(Oh-oh-oh) put your freakum dress on
(Oh-oh-oh) vista seu vestido provocante(Oh-oh-oh) put your freakum dress on
(Oh-oh-oh) toda mulher tem um(Oh-oh-oh) every woman got one
(Oh-oh-oh) arrase quando chegar a hora(Oh-oh-oh) shut it down when the time comes
(Oh-oh-oh) pegue a artilharia pesada(Oh-oh-oh) pull out the big guns
(Oh-oh-oh) e vista seu vestido provocante(Oh-oh-oh) and put your freakum dress on

Assim que ele me viuSoon as he saw me
Ficou atraído pelo caimento do vestido (oh-oh)Turned on by how the dress was fittin' right (oh-oh)
Curto e de costas nuas (costas nuas, costas nuas)Short and backless (backless, backless)
Está vendo a minha silhueta sob o luar (oh-oh)Seein' my silhouette in the moonlight (oh-oh)
Que atraçãoSuch an attraction
Ele não para de dizer como minha roupa é bonita (oh-oh)Keep tellin' me how my outfit's so nice (oh-oh)
Mal sabia eleLittle did he know
Haha, que meu homem vai tirá-lo essa noite (oh-oh)Ha, my man gon' take it off tonight (oh-oh)

(Oh) porque quando eles fazem besteira(Oh) 'cause when they act wrong
(Oh) é aí que você põe ele pra jogo(Oh) that's when you put it on
(Oh) deixa eles tensos(Oh) get 'em uptight
(Oh) essa é a sua música(Oh) this is your song
(Oh) melhore a postura(Oh) hold out your back
(Oh) hora de impressionar(Oh) time to impress
(Oh) pega seu vestido provocante(Oh) pull out your freakum dress

(Oh-oh-oh) vista seu vestido provocante(Oh-oh-oh) put your freakum dress on
(Oh-oh-oh) vista seu vestido provocante(Oh-oh-oh) put your freakum dress on
(Oh-oh-oh) vista seu vestido provocante(Oh-oh-oh) put your freakum dress on
(Oh-oh-oh) vista seu vestido provocante(Oh-oh-oh) put your freakum dress on
(Oh-oh-oh) toda mulher tem um(Oh-oh-oh) every woman got one
(Oh-oh-oh) arrase quando chegar a hora(Oh-oh-oh) shut it down when the time comes
(Oh-oh-oh) pegue a artilharia pesada(Oh-oh-oh) pull out the big guns
(Oh-oh-oh) e vista seu vestido provocante(Oh-oh-oh) and put your freakum dress on

Todas as mulheres, vocês estão por aí (oh-oh, oh-oh)All the ladies, you ain't gettin' (oh-oh, oh-oh)
Todas bem arrumadas com seus vestidos (oh-oh, oh-oh)All dressed up in your dresses (oh-oh, oh-oh)
Com o melhor que têm, sem nenhum motivo especial (oh-oh, oh-oh)In your bestest for no reason (oh-oh, oh-oh)
Se preparem pra arrasar, arrasar (oh-oh, oh-oh)Get ready to freakum, freakum (oh-oh, oh-oh)

Quando você veste, é um conviteWhen you put it on, it's an invitation
Quando tocarem sua música, levante e dance (é, oh)When they play your song, get on up and shake it (yeah, oh)
Requebre, rebole, não precisa desperdiçarWork it out your back, you don't have to waste it
Gire, depois vá até o chão e (oh)Spin it all around, then take it to the ground and (oh)
Quando você veste, é um convite (ei)When you put it on, it's an invitation (hey)
Quando tocarem sua música, levante e dance (ei) (oh-oh)When they play your song, get on up and shake it (hey) (oh-oh)
Requebre, rebole, não precisa desperdiçar (ei)Work it out your back, you don't have to waste it (hey)
Gire, depois vá até o chão e (uh)Spin it all around, then take it to the ground and (ooh)

(Oh) porque quando eles fazem besteira(Oh) 'cause when they act wrong
(Oh) é aí que você põe ele pra jogo (ei)(Oh) that's when you put it on (hey)
(Oh) deixa eles tensos (tensos)(Oh) get 'em uptight (tight)
(Oh) essa é a sua música(Oh) this is your song
(Oh) melhore a postura (uou)(Oh) hold out your back (whoa)
(Oh) hora de impressionar (uou)(Oh) time to impress (whoa)
(Oh) pega seu vestido provocante(Oh) pull out your freakum dress

(Oh-oh-oh) vista seu vestido provocante(Oh-oh-oh) put your freakum dress on
(Oh-oh-oh) vista seu vestido provocante (provocante, provocante, provocante)(Oh-oh-oh) put your freakum dress on (freakum, freakum, freakum)
(Oh-oh-oh) vista seu vestido provocante (provocante, ei)(Oh-oh-oh) put your freakum dress on (freakum, yeah)
(Oh-oh-oh) vista seu vestido provocante (ei)(Oh-oh-oh) put your freakum dress on (hey)
(Oh-oh-oh) toda mulher tem um (toda mulher tem um)(Oh-oh-oh) every woman got one (every woman got one)
(Oh-oh-oh) arrase quando chegar a hora (o momento chegou)(Oh-oh-oh) shut it down when the time comes (the time has come)
(Oh-oh-oh) pegue a artilharia pesada(Oh-oh-oh) pull out the big guns
(Oh-oh-oh) e vista seu vestido provocante (oh-oh)(Oh-oh-oh) and put your freakum dress on (oh-oh)

Mulheres, olha sóLadies, lookie here
Quando você está com seu homem há muito tempo (oh-oh)When you been with your man for a long time (oh-oh)
De vez em quando, você tem que ir lá no fundo do armárioEvery now and then, you've got to go in the back of that closet
E tirar aquele vestido provocante, hein? (Oh-oh)And pull out that freakum dress, huh (oh-oh)

Estou com meu vestido provocanteI got my freakum dress on
Estou com meu vestido provocante (oh-oh)I got my freakum dress on (oh-oh)
Estou com meu vestido provocanteI got my freakum dress on
Estou com meu vestido provocante (oh-oh)I got my freakum dress on (oh-oh)